Traducción de la letra de la canción Dreaming 24/7 - Scar Symmetry

Dreaming 24/7 (original)

I can hear the colours
Hear what they say
I can taste the sounds
Voice of the soul sings inside
Dreaming
All the time
Deep in slumber
The expression of the soul
In the dreaming zone
I shall find
Illusive minds never wake
I’m lost inside a dreaming lie
Never awake (awake)
I’m seeing through another’s eyes as time goes on
(As time goes on)
I’ve always known that when my daydream fades away
I never leave the cold that is the dreaming tide
I can taste while dreaming
Wish I could stay
Inside my head I just know
I’ve been lead astray
Dreaming
All the time
Deep in slumber
The expression of the soul
In the dreaming zone
I shall find
Illusive minds never wake
I’m lost inside a dreaming lie
Never awake (awake)
I’m seeing through another’s eyes as time goes on
(As time goes on)
I’ve always known that when my daydream fades away
I never leave the cold that is the dreaming tide
Now I move on
To the subconscious states unknown
Dream world now gone, I am shown
Why I dream at night and on and on
Waking through my intuition, this path I must know
Dreaming
All the time
Deep in slumber
The expression of the soul
In the dreaming zone
I shall find
Illusive minds never wake
I’m lost inside a dreaming me
Never' awake (awake)
I’m seeing through another’s eyes as time goes on
(As time goes on)
I’ve always known that when my daydream fades away
I never leave the cold that is the dreaming tide
Dreaming tide!

Dreaming 24/7 (traducción)

Puedo escuchar los colores
Escucha lo que dicen
Puedo saborear los sonidos
La voz del alma canta por dentro
soñando
Todo el tiempo
Profundo en el sueño
La expresión del alma
En la zona de los sueños
voy a encontrar
Las mentes ilusorias nunca despiertan
Estoy perdido dentro de una mentira de ensueño
Nunca despierto (despierto)
Veo a través de los ojos de otro a medida que pasa el tiempo
(Conforme pasé él tiempo)
Siempre supe que cuando mi ensoñación se desvanece
Nunca dejo el frío que es la marea de ensueño
Puedo saborear mientras sueño
Ojalá pudiera quedarme
Dentro de mi cabeza solo sé
me han descarriado
soñando
Todo el tiempo
Profundo en el sueño
La expresión del alma
En la zona de los sueños
voy a encontrar
Las mentes ilusorias nunca despiertan
Estoy perdido dentro de una mentira de ensueño
Nunca despierto (despierto)
Veo a través de los ojos de otro a medida que pasa el tiempo
(Conforme pasé él tiempo)
Siempre supe que cuando mi ensoñación se desvanece
Nunca dejo el frío que es la marea de ensueño
Ahora sigo adelante
A los estados subconscientes desconocidos
El mundo de los sueños ahora se ha ido, me muestran
Por qué sueño de noche y así sucesivamente
Despertando a través de mi intuición, este camino que debo conocer
soñando
Todo el tiempo
Profundo en el sueño
La expresión del alma
En la zona de los sueños
voy a encontrar
Las mentes ilusorias nunca despiertan
Estoy perdido dentro de un sueño
Nunca' despierto (despierto)
Veo a través de los ojos de otro a medida que pasa el tiempo
(Conforme pasé él tiempo)
Siempre supe que cuando mi ensoñación se desvanece
Nunca dejo el frío que es la marea de ensueño
¡Marea de ensueño!