Traducción de la letra de la canción Dominion - Scar Symmetry

Dominion (original)

The scars form a pattern
Symmetric in design
For each and every conflict
A mark you will find
Wounds have opened bleeding
From the magic of your words
But now this phase is over
I’m done with all this hurt
I shall walk alone
I will hide, keep the pain inside
I shall not return
To the outside world again
I will leave, crawl into the depths
Facing this world no more
The scars upon my body
A testament of abuse
Withdrawn into my dominion
Another life I choose
Inside my realm of comfort
I feed upon the pain
I drink the liquid cancer
That keeps the mind insane
I shall walk alone
I will hide, keep the pain inside
I shall not return
To the outside world again
I will leave, crawl into the depths
Facing this world no more
That phase is through, it’s over now
No one can reach my dominion
Inside my mind I make the rules
Abandon sanity and discover truth
I will hide, keep the pain inside
I shall not return
To the outside world again
I will leave, crawl into the depths
Facing this world no more

Dominion (traducción)

Las cicatrices forman un patrón.
Diseño simétrico
Para todos y cada uno de los conflictos
Una marca que encontrarás
Las heridas se han abierto sangrando
De la magia de tus palabras
Pero ahora esta fase ha terminado.
He terminado con todo este dolor
caminaré solo
Me esconderé, mantendré el dolor adentro
no volveré
Al mundo exterior otra vez
Me iré, me arrastraré hacia las profundidades
Enfrentando este mundo no más
Las cicatrices en mi cuerpo
Un testamento de abuso
Retirado a mi dominio
Otra vida que elijo
Dentro de mi reino de comodidad
Me alimento del dolor
bebo el liquido cancer
Eso mantiene la mente loca
caminaré solo
Me esconderé, mantendré el dolor adentro
no volveré
Al mundo exterior otra vez
Me iré, me arrastraré hacia las profundidades
Enfrentando este mundo no más
Esa fase ha terminado, ya ha terminado.
Nadie puede llegar a mi dominio
Dentro de mi mente hago las reglas
Abandonar la cordura y descubrir la verdad
Me esconderé, mantendré el dolor adentro
no volveré
Al mundo exterior otra vez
Me iré, me arrastraré hacia las profundidades
Enfrentando este mundo no más