Traducción de la letra de la canción Hybrid Cult - Scar Symmetry

Hybrid Cult (original)

Follow the bloodline throughout the past
Seek and you will find a hidden ancestry
At night the circle gathers
When the world is shedding skin
The earth now stands to shatter
The ritual begins
Let the ritual begin
A maelstrom of energy
Turns the air electric
Starting a synergy
The patterns all symmetric
Masks are covering their faces
Hiding the alteration
Shapeshifting in phases
Behold illumination
The silence screaming as light turns dark
Altering what’s real
Awake they’re dreaming
The lucid nightmares opening the gates
A light is gleaming, the blackened rain
Summoned forth this night
By the hybrid cult
Follow the bloodline throughout the past
Seek and you will find a hidden ancestry
At night the circle gathers
When the world is shedding skin
The earth now stands to shatter
Erupting from within
The silence screaming as light turns dark
Altering what’s real
Awake they’re dreaming
The lucid nightmares opening the gates
A light is gleaming, the blackened rain
Summoned forth this night
By the hybrid cult
Not entirely human
DNA strings anomalous
Blood of god and man
In synergy blasphemous
The silence screaming as light turns dark
Altering what’s real
Awake they’re dreaming
The lucid nightmares opening the gates
A light is gleaming, the blackened rain
Summoned forth this night
By the hybrid cult

Hybrid Cult (traducción)

Sigue el linaje a lo largo del pasado
Busca y encontrarás una ascendencia oculta
Por la noche se reúne el círculo
Cuando el mundo muda de piel
La tierra ahora está a punto de romperse
comienza el rito
Que comience el rito
Una vorágine de energía
Convierte el aire eléctrico
Comenzando una sinergia
Los patrones todos simétricos.
Las máscaras están cubriendo sus rostros.
Ocultar la alteración
Cambio de forma en fases
He aquí la iluminación
El silencio gritando mientras la luz se oscurece
Alterando lo que es real
Despiertos están soñando
Las lúcidas pesadillas abriendo las puertas
Una luz brilla, la lluvia ennegrecida
Convocado esta noche
Por el culto híbrido
Sigue el linaje a lo largo del pasado
Busca y encontrarás una ascendencia oculta
Por la noche se reúne el círculo
Cuando el mundo muda de piel
La tierra ahora está a punto de romperse
Erupción desde dentro
El silencio gritando mientras la luz se oscurece
Alterando lo que es real
Despiertos están soñando
Las lúcidas pesadillas abriendo las puertas
Una luz brilla, la lluvia ennegrecida
Convocado esta noche
Por el culto híbrido
No del todo humano
Cadenas de ADN anómalas
Sangre de dios y hombre
En sinergia blasfemo
El silencio gritando mientras la luz se oscurece
Alterando lo que es real
Despiertos están soñando
Las lúcidas pesadillas abriendo las puertas
Una luz brilla, la lluvia ennegrecida
Convocado esta noche
Por el culto híbrido