Traducción de la letra de la canción Alles ist so - Selig

Alles ist so (original)

Ganz echt und doch so anders
Steht das Ende vor der Tür
Im Kleid globaler Traurigkeit
Und erkundigt sich nach dir
Wenn alles so bleibt wie es ist
Dann haben wir verlor’n
Leg die Hand auf die Zeit
Und hebe dich hervor
Denn alles ist alles, alles, alles
Alles ist so ordinär
Ich will nicht, dass die Welt so untergeht
In regulierter Realität
Milliarden auf den Straßen
Und eine Kavallerie, die nie erscheint
Hinterlassen, sondermaßen
Ein’n Planet der uns vereint
Falsche Mentor’n, falsche Signale
Falsche Symbole, alles ist falsch
In der falschen Richtung auf der falschen Straße
Es wäre an der Zeit
Alles ist so ordinär
Ich will nicht, dass die Welt so untergeht
In regulierter Realität
Lass uns von diesem Blau ausgeh’n
So seidenweich, zum Wein’n schön
Ich schenke dir das Schönste
Sieh, die Welt
Alles ist so ordinär
Ich will nicht, dass die Welt so untergeht
In regulierter Realität
Alles ist so ordinär
Ich will nicht, dass die Welt so untergeht
In regulierter Realität

Alles ist so (traducción)

Real y sin embargo tan diferente
¿Está el final a la mano?
Vestida de tristeza global
y pregunta por ti
Si todo sigue como está
entonces perdimos
Pon tu mano en el tiempo
y destacar
Porque todo es todo, todo, todo
Todo es tan ordinario
No quiero que el mundo termine así.
En la realidad regulada
miles de millones en las calles
Y una caballería que nunca aparece
Deja atrás, especial
Un planeta que nos une
Mentores equivocados, señales equivocadas
Símbolos incorrectos, todo está mal
En la dirección equivocada en el camino equivocado
Ya es hora
Todo es tan ordinario
No quiero que el mundo termine así.
En la realidad regulada
Empecemos con este azul
Tan suave como la seda, hermoso para llorar
te doy lo mejor
ver el mundo
Todo es tan ordinario
No quiero que el mundo termine así.
En la realidad regulada
Todo es tan ordinario
No quiero que el mundo termine así.
En la realidad regulada