Traducción de la letra de la canción Квартира в Москве - Семён Слепаков

Квартира в Москве - Семён Слепаков
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Квартира в Москве de -Семён Слепаков
Canción del álbum: Песни из Comedy Club. Лучшее. Часть 1
En el género:Русская авторская песня
Fecha de lanzamiento:31.12.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Семён Слепаков

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Квартира в Москве (original)Квартира в Москве (traducción)
Как бы мне, как бы мне, как бы мне, купить себе квартиру в Москве. ¿Cómo podría, cómo podría, cómo compraría un apartamento en Moscú?
Где бы мне, где бы мне, взять лаве что бы купить квартиру в Москве. ¿Adónde, adónde llevaría lava para comprar un apartamento en Moscú?
В ВУЗе получил образование я, как ишак пахал на две компании я. Recibí una educación en la universidad, como un burro arado para dos empresas.
По ночам мешки с картошкую я разгружал, в выходные трубы от г*вна очищал. Por la noche, descargaba sacos de papas, limpiaba la mierda de los tubos de escape.
Покупать одежду и еду перестал и однажды даже с мужиком переспал, Dejé de comprar ropa y comida y una vez incluso me acosté con un hombre,
Но в итоге смог купить себе квартиру в Москве. Pero al final pude comprar un apartamento en Moscú.
Припев: Coro:
Теперь у меня есть квартира, реально в Москве есть квартира. Ahora tengo un apartamento, realmente hay un apartamento en Moscú.
Прикиньте в Москве есть квартира мой адрес простой — ж*па мира. Estime que en Moscú hay un apartamento, mi dirección es simple: que se joda el mundo.
Боже мой, Боже мой, я от счастья сам не свой квартира в Москве. Dios mío, Dios mío, de la felicidad yo mismo no tengo mi propio apartamento en Moscú.
После трудного дня ждет в Москве моя меня ввартира в Москве. Después de un día duro, mi apartamento en Moscú me está esperando en Moscú.
Из окна я вижу на могилах цветы, из другова машет мне охранник тюрьмы. Desde la ventana veo flores en las tumbas, desde la otra el guardia de la prisión me saluda con la mano.
Самосвалы рядом разгружают навоз, Боже, неужели это чудо сбылось. Los camiones de volteo están descargando estiércol cerca, Dios, es esto un milagro hecho realidad.
Стелит цилюлозный завод, даже жалко тех кто не в столице живет. Se está poniendo una planta de celulosa, hasta es una pena para los que no viven en la capital.
Босиком бреду по траве, в квартиру в Москве. Deambulo descalzo por la hierba hasta un apartamento en Moscú.
Припев: Coro:
Теперь у меня есть квартира, реально в Москве есть квартира. Ahora tengo un apartamento, realmente hay un apartamento en Moscú.
Прикиньте в Москве есть квартира мой адрес простой — ж*па мира. Estime que en Moscú hay un apartamento, mi dirección es simple: que se joda el mundo.
Там где МКАД, там где МКАД, там где МКАД, шумит еще не она, квартира в Москве. Donde está el MKAD, donde está el MKAD, donde está el MKAD, todavía no hace ruido, es un apartamento en Moscú.
Там где лес весь исчез, и теперь гудит АС еще не она. Donde todo el bosque ha desaparecido, y ahora el AU aún no está zumbando.
Новый дом на 28 тысяч квартир, мне к там уже повезло в моей есть сартир. Una casa nueva con 28 mil departamentos, ya tengo suerte ahí en mi sartir.
Неужели это не мечты и не сны, 18 метров с самом центре страны. ¿Es realmente no los sueños y no los sueños, a 18 metros del centro del país.
Через 40 лет кридиты выплачу я и моя квартира станет только моя. En 40 años pagaré los créditos y mi apartamento será solo mío.
Я целую каждый кирпич, теперь я Москвич. Beso cada ladrillo, ahora soy moscovita.
Припев: Coro:
Теперь у меня есть квартира, реально в Москве есть квартира. Ahora tengo un apartamento, realmente hay un apartamento en Moscú.
Прикиньте в Москве есть квартира мой адрес простой — ж*па мира, ж*па мира.Estime que en Moscú hay un apartamento, mi dirección es simple: que se joda el mundo, que se joda el mundo.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: