Letras de C'est toujours comme ça la première fois - Serge Lama

C'est toujours comme ça la première fois - Serge Lama
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción C'est toujours comme ça la première fois, artista - Serge Lama. canción del álbum Les P'tites Femmes De Pigalle, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1987
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: inglés

C'est toujours comme ça la première fois

(original)
Ne t’en fais pas non ne t’en fais pas
C’est toujours comme a la premire fois
D’abord on dit rien puis on se dit tout
On a peur des chiens et on a peur du loup
Et tout l-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t’en fais pas c’est toujours comme a la premire fois
Comme on tait fatigu on s’est allong
Comme on tait allong je t’ai enlac
Et comme je t’enlaais tu t’es indigne
Et comme tu t’indignais je t’ai expliqu
Ne t’en fais pas non ne t’en fais pas
C’est toujours comme a la premire fois
D’abord on dit rien puis on se dit tout
On a peur des chiens et on a peur du loup
Et tout l-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t’en fais pas c’est toujours comme a la premire fois
Pendant toute la journe je t’ai expliqu
Je t’ai appris compter cinq six pchs
Tu avais si bien compris que quand vint la nuit
Comme je tombais puis ben tu m’as expliqu
Ne t’en fais pas non ne t’en fais pas
C’est toujours comme a la premire fois
D’abord on se croit plus fort que le loup
Puis les bras en croix on ne tient plus debout
Et tout l-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t’en fais pas c’est toujours comme a la premire fois
Ne t’en fais pas, non, ne t’en fais pas
C’est toujours comme a la premire fois
D’abord on se croit plus fort que le loup
Puis les bras en croix on ne tient plus debout
Et tout l-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t’en fais pas c’est toujours comme a la premire fois
Ne t’en fais pas c’est toujours comme a la premire… Fois.
(traducción)
Ne t'en fais pas non ne t'en fais pas
C'est toujours comme a la premire fois
D'abord on dit rien puis on se dit tout
En un peur des chiens et en un peur du loup
Et tout l-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t'en fais pas c'est toujours comme a la premire fois
Comme on tait fatigu on s'est a lo largo
Come on tait allong je t'ai enlac
Et comme je t'enlaais tu t'es indigne
Et comme tu t'indignais je t'ai expliqu
Ne t'en fais pas non ne t'en fais pas
C'est toujours comme a la premire fois
D'abord on dit rien puis on se dit tout
En un peur des chiens et en un peur du loup
Et tout l-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t'en fais pas c'est toujours comme a la premire fois
Colgante toute la journe je t’ai expliqu
Je t'ai appris compter cinq six pchs
Tu avais si bien compris que quand vint la nuit
Comme je tombais puis ben tu m'as expliqu
Ne t'en fais pas non ne t'en fais pas
C'est toujours comme a la premire fois
D'abord en se croit más fort que le loup
Puis les bras en croix on ne tient plus debout
Et tout l-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t'en fais pas c'est toujours comme a la premire fois
Ne t'en fais pas, non, ne t'en fais pas
C'est toujours comme a la premire fois
D'abord en se croit más fort que le loup
Puis les bras en croix on ne tient plus debout
Et tout l-haut tout comme un drapeau
Flottait ta chemise, ta jupe et tes bas
Ne t'en fais pas c'est toujours comme a la premire fois
Ne t’en fais pas c’est toujours comme a la premire… Fois.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les ballons rouges ft. Lara Fabian 2003
Le 15 Juillet à 5h ft. Lena Ka 2003
D'aventures en aventures 1987
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay 2003
Les p'tites femmes de Pigalle 1987
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay 2003
Femme, femme, femme 1987
Les glycines 1987
Le gibier manque et les femmes sont rares 2003
Chez moi 1987
Je débute 2017
Les gens qui s'aiment 2001
Mon doux agneau, ma tendre chatte 1969
Dans les usines 1969
Le 15 juillet à 5 heures 2003
Les roses de Saint-Germain 1969
Les poètes ft. Lorie 2003
Mourir En France 1987
La chanteuse a 20 ans (en duo avec Alice Dona) ft. Alice Dona 2003

Letras de artistas: Serge Lama