
Fecha de emisión: 13.02.1969
Idioma de la canción: Francés
Mon doux agneau, ma tendre chatte(original) |
Moi qui parlais beaucoup trop vite, |
Moi qui ne savais pas chanter, |
Moi qui n’ai connu la musique, |
Que de t’avoir vu l’couter |
Moi qui ne rvais que d’espace, |
De dsert et d’immensit, |
Chaque fois que ton ombre passe, |
Je n’ai plus envie de bouger. |
Mon doux agneau, ma tendre chatte, |
Ma blonde fe, mon rien, mon tout, |
Mme si mon coeur en clate, |
Prs de toi, j’irai jusqu’au bout, jusqu’au bout |
Moi qui n’aimais pas les fontaines, |
Moi qui n’aimais pas m’arrter, |
Un jour o t’avais de la peine, |
Dans tes yeux, je me suis noy. |
Moi qui n’aimais pas les caresses, |
Moi qui avais si peur de tomber, |
Pour une heure de ta tendresse, |
Me voil qui rampe tes pieds. |
Mon doux agneau, ma tendre chatte, |
Ma blonde fe, mon rien, mon tout, |
Mme si mon coeur en clate, |
Prs de toi, j’irai jusqu’au bout, jusqu’au bout. |
(traducción) |
Yo, que hablé demasiado rápido, |
yo que no supe cantar, |
Yo que nunca he conocido la música, |
Que haberte visto escucharlo |
yo que solo soñaba con el espacio, |
del desierto y la inmensidad, |
Cada vez que pasa tu sombra |
No quiero moverme más. |
Mi dulce cordero, mi dulce coño, |
Mi fe rubia, mi nada, mi todo, |
Incluso si mi corazón se rompe, |
Junto a ti, iré hasta el final, hasta el final |
Yo que no me gustaban las fuentes, |
Yo a quien no le gustaba parar, |
Un día cuando estabas en el dolor, |
En tus ojos, me ahogué. |
Yo que no me gustaban las caricias, |
Yo que tenía tanto miedo de caer, |
Por una hora de tu ternura, |
Aquí estoy arrastrándome por tus pies. |
Mi dulce cordero, mi dulce coño, |
Mi fe rubia, mi nada, mi todo, |
Incluso si mi corazón se rompe, |
Cerca de ti, iré hasta el final, hasta el final. |
Nombre | Año |
---|---|
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les ballons rouges ft. Lara Fabian | 2003 |
Le 15 Juillet à 5h ft. Lena Ka | 2003 |
D'aventures en aventures | 1987 |
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Les p'tites femmes de Pigalle | 1987 |
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Femme, femme, femme | 1987 |
Les glycines | 1987 |
Le gibier manque et les femmes sont rares | 2003 |
Chez moi | 1987 |
Je débute | 2017 |
Les gens qui s'aiment | 2001 |
Dans les usines | 1969 |
Le 15 juillet à 5 heures | 2003 |
Les roses de Saint-Germain | 1969 |
Les poètes ft. Lorie | 2003 |
Mourir En France | 1987 |
La chanteuse a 20 ans (en duo avec Alice Dona) ft. Alice Dona | 2003 |
Si tu le veux | 2015 |