Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La vie lilas de - Serge Lama. Canción del álbum Chanson française, en el género ЭстрадаLa vie lilas(original) |
| Dessous l’arbre |
| Une robe bleue |
| A côté |
| Une robe rouge |
| Sous un ciel d’hiver |
| Entre gris et vert |
| Qui nuage |
| Et qui pleure à moitié |
| Derrière l’arbre |
| Un bout d’horizon |
| Au lointain |
| Pas même une église |
| Juste une maison |
| Est-ce la maison |
| Ou celle des moutons? |
| C’est la vie lilas |
| Faite de métamorphoses |
| C’est la vie lilas |
| Quand il me manque quelque chose |
| Dans cette vie-là |
| Où tu n’es pas là |
| Et que pour être moins triste |
| Je détaille la peinture de l’artiste |
| Et ma chambre |
| Devient le tableau |
| Sous mes pieds |
| La campagne humide |
| Est comme un tapis |
| De terre et de pluie |
| Tout à l’heure |
| Elles vont s’y allonger |
| Pour mêler |
| Robes rouges et bleues |
| Dans le lac |
| D’un amour sans ride |
| Pour se consoler |
| D'être abandonnées |
| Par leur petit fiancé |
| C’est la vie lilas |
| Faite de toutes ces choses |
| C’est la vie lilas |
| Quand il me manque quelque chose |
| Dans cette vie-là |
| Où tu n’es pas là |
| Où je reste seul en piste |
| C’est ma vie lilas |
| Moitié bleue et moitié rose |
| C’est ma vie lilas |
| Quand il me manque quelque chose |
| Dans cette vie-là |
| Où tu n’es pas là |
| Et que pour être moins triste |
| Je retouche la peinture de l’artiste. |
| (traducción) |
| debajo del árbol |
| Un vestido azul |
| Al lado |
| Un vestido rojo |
| Bajo un cielo de invierno |
| Entre gris y verde |
| quien nubla |
| y medio llorando |
| Detras del arbol |
| Un trozo de horizonte |
| En la distancia |
| Ni siquiera una iglesia |
| solo una casa |
| ¿Es esta la casa? |
| ¿O las ovejas? |
| Así es la vida lila |
| Hecho de metamorfosis |
| Así es la vida lila |
| Cuando me estoy perdiendo algo |
| En esta vida |
| donde no estas |
| Y que para estar menos triste |
| Detallo el cuadro del artista |
| y mi cuarto |
| se convierte en la matriz |
| bajo mis pies |
| el campo mojado |
| es como una alfombra |
| De tierra y lluvia |
| Te veo luego |
| se acostarán allí |
| para mezclar |
| vestidos rojos y azules |
| En el lago |
| De un amor sin arrugas |
| consolarse |
| ser abandonado |
| Por su pequeño prometido |
| Así es la vida lila |
| Haz todas estas cosas |
| Así es la vida lila |
| Cuando me estoy perdiendo algo |
| En esta vida |
| donde no estas |
| Donde me quedo solo en la pista |
| Esta es mi vida lila |
| mitad azul y mitad rosa |
| Esta es mi vida lila |
| Cuando me estoy perdiendo algo |
| En esta vida |
| donde no estas |
| Y que para estar menos triste |
| Retoco la pintura del artista. |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
| Les ballons rouges ft. Lara Fabian | 2003 |
| Le 15 Juillet à 5h ft. Lena Ka | 2003 |
| D'aventures en aventures | 1987 |
| Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay | 2003 |
| Les p'tites femmes de Pigalle | 1987 |
| D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2003 |
| Femme, femme, femme | 1987 |
| Les glycines | 1987 |
| Le gibier manque et les femmes sont rares | 2003 |
| Chez moi | 1987 |
| Je débute | 2017 |
| Les gens qui s'aiment | 2001 |
| Mon doux agneau, ma tendre chatte | 1969 |
| Dans les usines | 1969 |
| Le 15 juillet à 5 heures | 2003 |
| Les roses de Saint-Germain | 1969 |
| Les poètes ft. Lorie | 2003 |
| Mourir En France | 1987 |
| La chanteuse a 20 ans (en duo avec Alice Dona) ft. Alice Dona | 2003 |