| Les hommes et les femmes (original) | Les hommes et les femmes (traducción) |
|---|---|
| Les femmes aiment les roses | Las mujeres aman las rosas |
| Les hommes aiment rver | a los hombres les gusta soñar |
| Les femmes aiment des choses | a las mujeres les gustan las cosas |
| Qu' les hommes aiment trouver | que a los hombres les gusta encontrar |
| Les femmes craignent l’orage | Las mujeres temen a la tormenta |
| Les hommes font du feu | Los hombres hacen fuego |
| Les femmes sont du courage | Las mujeres son coraje |
| Les hommes sont curieux | los hombres son curiosos |
| Les femmes aiment les plages | Las mujeres aman las playas |
| Les hommes aiment les jeux | los hombres aman los juegos |
| Les femmes aiment l’image | Las mujeres aman la imagen. |
| Les hommes singent Dieu | Los hombres imitan a Dios |
| Les femmes aiment des types | A las mujeres les gustan los chicos |
| Les hommes aiment des fleurs | los hombres aman las flores |
| Les hommes ont des tripes | los hombres tienen agallas |
| Les femmes ont du cњur | las mujeres tienen corazon |
| Les femmes sont la terre | Las mujeres son la tierra |
| Les hommes sont l’ide | Los hombres son la idea |
| Les femmes veulent plaire | las mujeres quieren complacer |
| Les hommes veulent gagner | los hombres quieren ganar |
| Les femmes sont des mres | las mujeres son madres |
| Les hommes des enfants | hombres de niños |
| Les femmes volontaires | Las mujeres voluntarias |
| Les hommes triomphants | Los hombres triunfantes |
| Quand ces deux tres sont allis | Cuando estos dos son muy aliados |
| C’est diable et Dieu rconcilis | Es diablo y Dios se reconcilian |
| Quand ces deux tres sont unis | Cuando estos dos seres se unen |
| C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid | Es vuelo, es vuelo, es vuelo y el nido |
| Les femmes sont des femmes | las mujeres son mujeres |
| Les hommes sont des fils | los hombres son hijos |
| Les femmes font des drames | Las mujeres hacen teatro |
| Les hommes applaudissent | los hombres aplauden |
| Les femmes sont des les | Las mujeres son las |
| Les hommes des bateaux | los hombres del barco |
| Les femmes pas fragiles | Mujeres no frágiles |
| Les hommes pas costauds | Los hombres no fuertes |
| Les femmes sont la forme | Las mujeres son la forma |
| Les hommes Cro-Magnon | Hombres de Cromañón |
| Les femmes les transforment | Las mujeres los transforman |
| Et les hommes s’en vont | Y los hombres van |
| Quand ces deux tres sont allis | Cuando estos dos son muy aliados |
| C’est diable et Dieu rconcilis | Es diablo y Dios se reconcilian |
| Quand ces deux tres sont unis | Cuando estos dos seres se unen |
| C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid | Es vuelo, es vuelo, es vuelo y el nido |
| Quand ces deux tres sont allis | Cuando estos dos son muy aliados |
| C’est diable et Dieu rconcilis | Es diablo y Dios se reconcilian |
| Quand ces deux tres sont unis | Cuando estos dos seres se unen |
| C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid. | Es vuelo, es vuelo, es vuelo, es vuelo, es vuelo y el nido. |
Traducción de la letra de la canción Les hommes et les femmes - Serge Lama
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Les hommes et les femmes de -Serge Lama
Canción del álbum: L'âge d'horizons
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:02.11.2008
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Warner Music France
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 2003 | |
| 1969 | |
Les poètes ft. Lorie | 2003 |
| 1987 | |
| 2003 |