Traducción de la letra de la canción House of Winston - Shakey Graves

House of Winston (original)

And don’t let your lipstick wear
We’ll make a swift escape
Yeah, and use the rest to write it down
So that we can remember the way your father turned around
To say, «Oh boy, just chose a side»
But I wanna waste your time
Yeah, I wanna waste your time
Oh, into the night
Oh, but don’t let your lovin' show
Oh, we’ll find new home
Yeah, and use the rest to build it up
So we can remember the way your father turned around
To say, «Oh boy, just chose a side»
But I wanna waste your time
Yeah, I wanna waste your time
Oh, and my mother said when I was born
My father we won the war
Well, my mother said when I was born
Well my father swore we won the war
But I wanna waste your time
Yeah, I wanna waste your time
Oh, into the night
Yeah, I wanna waste your time
Oh, I wanna waste your time
Oh, into the night

(traducción)

Y no dejes que tu lápiz labial se desgaste
Vamos a hacer un escape rápido
Sí, y usa el resto para escribirlo.
Para que podamos recordar la forma en que tu padre se dio la vuelta
Para decir, "Oh, chico, solo elige un lado"
Pero quiero hacerte perder el tiempo
Sí, quiero hacerte perder el tiempo
Oh, en la noche
Oh, pero no dejes que tu amor se muestre
Oh, encontraremos un nuevo hogar
Sí, y usa el resto para construirlo.
Para que podamos recordar la forma en que tu padre se dio la vuelta.
Para decir, "Oh, chico, solo elige un lado"
Pero quiero hacerte perder el tiempo
Sí, quiero hacerte perder el tiempo
Ah, y mi madre dijo cuando nací
Mi padre ganamos la guerra
Bueno, mi madre dijo cuando nací
Bueno, mi padre juró que ganamos la guerra
Pero quiero hacerte perder el tiempo
Sí, quiero hacerte perder el tiempo
Oh, en la noche
Sí, quiero hacerte perder el tiempo
Oh, quiero perder tu tiempo
Oh, en la noche