Traducción de la letra de la canción If Not for You - Shakey Graves

If Not for You (original)

Well, ooh, it’s an easy old world
Yeah, for little old you
If you see that sun as an obvious brute
Yeah he comes around, ooh
After the moon goes down
Just to have a little fun
Until the day is done
Well, I say why
Do you even try
To find an alibi
If you come around
I hope you stay the whole damn night
And bring some friends
And bring some folks
Yeah come along and tell some jokes
And if you’re anything like me
Oh, baby, just you wait and see
If it seems like a good idea
Well if all the lights said stop
And the oceans, they did drop
Well then I’d always feel so on top
If not for you
Oh but oh how time went by
And the oceans, they did rise
And I always felt so hypnotized
But not by you
Yeah, not by you

(traducción)

Bueno, ooh, es un viejo mundo fácil
Sí, para ti pequeño
Si ves ese sol como un bruto obvio
Sí, él viene, ooh
Después de que la luna se ponga
Sólo para divertirse un poco
Hasta que termine el día
Bueno, digo por qué
¿Incluso intentas
Para encontrar una coartada
Si te acercas
Espero que te quedes toda la maldita noche
Y traer algunos amigos
Y traer algunas personas
Sí, ven y cuenta algunos chistes.
Y si eres como yo
Oh, nena, solo espera y verás
Si te parece una buena idea
Bueno, si todas las luces dijeran alto
Y los océanos, cayeron
Bueno, entonces siempre me sentiría tan en la cima
Si no fuera por ti
ay pero ay como paso el tiempo
Y los océanos, se levantaron
Y siempre me sentí tan hipnotizado
pero no por ti
Sí, no por ti