Traducción de la letra de la canción Mansion Door - Shakey Graves

Mansion Door (original)

Above, below
Under a lonely star
Head to toe, hand in hand
It gets a whole lot better
If your telephone rings at night
Would you put some time aside
To shut your eyes and fall apart
Under the light of a lonely star
My one and only lonely star
Above, below
Under a lonely star
Another day to sit around and dream
As far as I can see
As long as memory
I’ll be watching from afar
Under the light of a lonely star
My one and only lonely star
Fire burning
Clean-cut flowers in the yard
Daylight turning
All the sleeping statues into girls
I feel nothing
Sleep is never coming
I hear laughter from afar
Must be the song of a lonely star
If you knew what would happen
Then you’d never set foot in the mansion door
So many voices singing all of your praises
It gets a whole lot better
It gets a whole lot better
I hope it gets a whole lot better
If you leave, please don’t go far
I need the light of a lonely star
My one and only lonely star
My one and only lonely star

Mansion Door (traducción)

Encima debajo
Bajo una estrella solitaria
De pies a cabeza, de la mano
Se pone mucho mejor
Si tu teléfono suena por la noche
¿Dedicarías algo de tiempo a un lado?
Para cerrar los ojos y desmoronarse
Bajo la luz de una estrella solitaria
Mi única estrella solitaria
Encima debajo
Bajo una estrella solitaria
Otro día para sentarse y soñar
Por lo que puedo ver
Mientras la memoria
Estaré mirando desde lejos
Bajo la luz de una estrella solitaria
Mi única estrella solitaria
fuego ardiendo
Flores cortadas en el jardín
Cambio de horario
Todas las estatuas durmientes en niñas
No siento nada
El sueño nunca llega
Escucho risas desde lejos
Debe ser la canción de una estrella solitaria
Si supieras lo que pasaría
Entonces nunca pondrías un pie en la puerta de la mansión
Tantas voces cantando todas tus alabanzas
Se pone mucho mejor
Se pone mucho mejor
Espero que se ponga mucho mejor
Si te vas, por favor no te vayas lejos
Necesito la luz de una estrella solitaria
Mi única estrella solitaria
Mi única estrella solitaria