Traducción de la letra de la canción War Horn - Shakey Graves

War Horn (original)

Never robbed a bank I never stole a car
Never pumped no bullets into Johnny Law
Always payed my taxes always drove below the speed limit
In my home town
Always had a girlfriend
Yeah I always had a job
Never drank no alcohol
Always flapped my jaw
Never raised a finger till I heard the lord
Blowin on his old war horn
Always smoked them cigarettes
Yeah never smoked no dope
Always had an alibi
Yeah always had some hope
Never thought no evil could have settled down
In the people of my home town
Never met no witches no I never met no ghosts
Never sent no howlies to the fire below
Never carried weapons till I heard the lord
Blowin on his old war horn

(traducción)

Nunca robé un banco, nunca robé un auto
Nunca bombeé balas a Johnny Law
Siempre pagué mis impuestos siempre manejé por debajo del límite de velocidad
En mi ciudad
Siempre tuve una novia
Sí, siempre tuve un trabajo
Nunca bebió alcohol
Siempre aleteo mi mandíbula
Nunca levanté un dedo hasta que escuché al señor
Soplando en su viejo cuerno de guerra
Siempre fumaba cigarrillos
Sí, nunca fumé sin droga
Siempre tuve una coartada
Sí, siempre tuve algo de esperanza
Nunca pensé que ningún mal podría haberse asentado
En la gente de mi ciudad natal
Nunca conocí a ninguna bruja, no, nunca conocí a ningún fantasma
Nunca envié ningún aullido al fuego de abajo
Nunca porté armas hasta que escuché al señor
Soplando en su viejo cuerno de guerra