Traducción de la letra de la canción Lost in the Crowd - Shinedown

Lost in the Crowd (original)

Should I offer up my hand
And save a wish for once
For all of us And should I offer up my hand
And lay the guilt on myself
So it’s easier, to not stay, to not stay
Because I found you in your corner
I pulled you out of the clouds
You left in such a hurry
Your face got lost in the crowd
Should I open up my eye’s or just ignore who you are
And what you could have been
And should I open up my eye’s and make believe you will change
So it’s easier to not stay, to not stay
(Chorus Out)

Lost in the Crowd (traducción)

¿Debería ofrecer mi mano?
Y guarda un deseo por una vez
Para todos nosotros ¿Y debería ofrecer mi mano?
Y poner la culpa sobre mí
Entonces es más fácil, no quedarse, no quedarse
Porque te encontré en tu rincón
Te saqué de las nubes
te fuiste con tanta prisa
Tu rostro se perdió en la multitud
¿Debería abrir mis ojos o simplemente ignorar quién eres?
Y lo que podrías haber sido
¿Y debería abrir mis ojos y hacer creer que cambiarás?
Entonces es más fácil no quedarse, no quedarse
(Estribillo fuera)