Traducción de la letra de la canción PYRO - Shinedown

PYRO (original)

Yeah, they don’t ever rest
Ain’t nothin' cut and dry, no retro overdrive
I bet the fuse is live, I feel it when the doves cry
Yeah, when the doves cry
What can you do?
Where can you go?
When your momma is a burnout
And your daddy is a pyro
'Cause they just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
They just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
Set fire to the family tree
And set fire to the family tree
It’s never one and done, it’s only just begun
And now the inmates are runnin' the asylum
Runnin' the asylum
Am I a headcase?
Did I inherit this?
Am I a hypocrite to say that I ain’t feelin' this (No, no, no, no, no!)
'Cause I ain’t feelin' this (No, no, no, no, no, no, no!)

(traducción)

Sí, nunca descansan
No es nada cortado y seco, no hay sobremarcha retro
Apuesto a que el fusible está vivo, lo siento cuando las palomas lloran
Sí, cuando las palomas lloran
¿Qué puedes hacer?
¿Donde puedes ir?
Cuando tu mamá está agotada
Y tu papi es un piro
Porque solo quieren prenderlo fuego
Y solo quieren dejar que todo se queme
Solo quieren encenderlo en llamas
Y solo quieren dejar que todo se queme
Prende fuego al árbol genealógico
Y prende fuego al árbol genealógico
Nunca es uno y está hecho, solo acaba de comenzar
Y ahora los presos están corriendo el asilo
corriendo el asilo
¿Soy un cabezazo?
¿Heredé esto?
¿Soy un hipócrita para decir que no siento esto (No, no, no, no, no!)
Porque no siento esto (¡No, no, no, no, no, no, no!)