Traducción de la letra de la canción Unity - Shinedown

Unity (original)

I found a note with your name
And a picture of us
Even though it was framed
And covered in dust
It’s the map in my mind that sends me on my way
They say it’s never too late
To stop being afraid
And there is no one else here
So why should I wait?
And in the blink of an eye the past begins to fade
So have you ever been caught in a sea of despair?
And your moment of truth
Is the day that you say «I'm not scared»
Put your hands in the air
If you hear me out there
I’ve been looking for you day and night
Shine a light in the dark
Let me see where you are
‘Cause I’m not gonna leave you behind
If I told you that you’re not alone
And I show you this is where you belong
Put your hands in the air
One more time
I’ve seen a million miles
Met a million faces
Took all I knew
To reach all these places
And I’d do it again
If it brings me back to you
So have you ever been caught in a sea of despair?
And your moment of truth
Is the day that you say «I'm not scared»
Put your hands in the air
If you hear me out there
I’ve been looking for you day and night
Shine a light in the dark
Let me see where you are
‘Cause I’m not gonna leave you behind
If I told you that you’re not alone
And I show you this is where you belong
Put your hands in the air
One more time
Put your hands in the air
Put your hands in the air
If you hear me out there
I’ve been looking for you day and night
Shine a light in the dark
Let me see where you are
‘Cause I’m not gonna leave you behind
If I told you that you’re not alone
And I show you this is where you belong
Put your hands in the air
One more time
Put your hands in the air
One more time

(traducción)

Encontré una nota con tu nombre
Y una foto de nosotros
A pesar de que fue enmarcado
Y cubierto de polvo
Es el mapa en mi mente que me envía en mi camino
Dicen que nunca es demasiado tarde
Para dejar de tener miedo
Y no hay nadie más aquí
Entonces, ¿por qué debería esperar?
Y en un abrir y cerrar de ojos el pasado comienza a desvanecerse
Entonces, ¿alguna vez has estado atrapado en un mar de desesperación?
Y tu momento de la verdad
Es el día que dices «no tengo miedo»
Pon las manos en el aire
Si me escuchas por ahí
Te he estado buscando día y noche
Brilla una luz en la oscuridad
Déjame ver dónde estás
Porque no voy a dejarte atrás
Si te dijera que no estás solo
Y te muestro que aquí es donde perteneces
Pon las manos en el aire
Una vez más
He visto un millón de millas
Conocí un millón de caras
Tomé todo lo que sabía
Para llegar a todos estos lugares
Y lo haría de nuevo
Si me trae de vuelta a ti
Entonces, ¿alguna vez has estado atrapado en un mar de desesperación?
Y tu momento de la verdad
Es el día que dices «no tengo miedo»
Pon las manos en el aire
Si me escuchas por ahí
Te he estado buscando día y noche
Brilla una luz en la oscuridad
Déjame ver dónde estás
Porque no voy a dejarte atrás
Si te dijera que no estás solo
Y te muestro que aquí es donde perteneces
Pon las manos en el aire
Una vez más
Pon las manos en el aire
Pon las manos en el aire
Si me escuchas por ahí
Te he estado buscando día y noche
Brilla una luz en la oscuridad
Déjame ver dónde estás
Porque no voy a dejarte atrás
Si te dijera que no estás solo
Y te muestro que aquí es donde perteneces
Pon las manos en el aire
Una vez más
Pon las manos en el aire
Una vez más