Traducción de la letra de la canción I'm Wild & My Woman Is Crazy - Shooter Jennings

I'm Wild & My Woman Is Crazy (original)

Flyin' through the middle of a month of Saturday nights
I tear 'cause I know my woman’s waitin' up and ready to fight
Tried to cuddle up, said «Baby don’t be mad»
Kissed me, then cussed me, then beat me in bed
Now she’s howlin' at the moonlight, wakin' up the neighbors tonight
I’m wild and my woman is crazy
You ain’t gonna strike a better match than me and my baby
She’s wild about her haunted marry-go-round
I’m crazy 'bout my mood, I’ll this out
I’m wild and my woman is crazy
When she’s out of control she drives me out of my mind
From the moment that I met her I knew that she wasn’t right
Sometimes we act like Bonnie and Clyde
Guess we’re both a little Jekyll and Hyde
I’m wild and my woman is crazy
Oh I’m wild and my woman is crazy
You ain’t gonna strike a better match than me and my baby
She’s wild about her haunted son-of-a-gun
I’m crazy 'bout my moon and cannon ball run
I’m wild and my woman is crazy
Yes she is
(I'll show you crazy)
Moonlight damn son
Yeah, I’m wild but my woman is crazy
Yeah, you ain’t gonna find a better match then me and my baby
She’s wild about her haunted marry-go-round
I’m crazy 'bout my mood, I’ll this out
I’m wild and my woman is crazy
Oh yeah, I’m wild and my woman is crazy
Oh yeah, I’m wild and my woman is crazy
(You're crazy)

I'm Wild & My Woman Is Crazy (traducción)

Volando a través de la mitad de un mes de sábados por la noche
Lloro porque sé que mi mujer está esperando y lista para pelear
Traté de acurrucarme, dije "Bebé, no te enojes"
Me besó, luego me maldijo, luego me golpeó en la cama
Ahora ella está aullando a la luz de la luna, despertando a los vecinos esta noche
Soy salvaje y mi mujer está loca
No vas a hacer una mejor combinación que yo y mi bebé
Ella está loca por su casamiento embrujado
Estoy loco por mi estado de ánimo, lo resolveré
Soy salvaje y mi mujer está loca
Cuando está fuera de control me vuelve loco
Desde el momento en que la conocí supe que no tenía razón
A veces actuamos como Bonnie y Clyde
Supongo que ambos somos un poco Jekyll y Hyde
Soy salvaje y mi mujer está loca
Oh, soy salvaje y mi mujer está loca
No vas a hacer una mejor combinación que yo y mi bebé
Ella está loca por su hijo de un arma embrujado
Estoy loco por mi carrera lunar y bala de cañón
Soy salvaje y mi mujer está loca
Sí, ella es
(Te mostraré loco)
maldito hijo claro de luna
Sí, soy salvaje pero mi mujer está loca
Sí, no vas a encontrar una mejor pareja que yo y mi bebé
Ella está loca por su casamiento embrujado
Estoy loco por mi estado de ánimo, lo resolveré
Soy salvaje y mi mujer está loca
Oh sí, soy salvaje y mi mujer está loca
Oh sí, soy salvaje y mi mujer está loca
(Estás loco)