Traducción de la letra de la canción The Falmouth Packet / Haul Away Joe - Show Of Hands

The Falmouth Packet / Haul Away Joe (original)

I ran away from padstow town
And shipped aboard a whaler
Way haul away, We’ll haul away Joe
Because the girl i courted there
Would only have a sailor
Way haul away, we’ll haul away Joe
Oh give to me a Cornishman
To ate a tatty pasty
And if it’s inside «most cold beef»
He’ll never think it nasty
Away haul away
We’ll haul away together
Way haul away
We’ll hunt for better weather
King Louis was the king of France
Before the revolution
He went and got his head chopped off
Which spoiled his constitution

(traducción)

Me escapé de Padstow Town
Y enviado a bordo de un ballenero
Muy lejos, nos llevaremos a Joe
Porque la chica a la que cortejé allí
Solo tendría un marinero
Camino lejos, nos llevaremos a Joe
Oh, dame un hombre de Cornualles
Comer una empanada cutre
Y si es por dentro «carne más fría»
Él nunca pensará que es desagradable
lejos de distancia
Nos alejaremos juntos
camino de distancia
Vamos a buscar un mejor clima
El rey Luis era el rey de Francia.
Antes de la revolución
Fue y le cortaron la cabeza.
Que arruinó su constitución