Traducción de la letra de la canción Breaking The Silence - SHVPES

Breaking The Silence (original)

I need you out of my head
This conversation left unsaid
Although it speaks for itself silence speaks louder than words
I know i wasn’t what you had in mind when you said I’m simply dreaming
When you said I’m simply dreaming with the devil you know
From popping pills in the evening till you taken them all
Just give me 2 more minutes you can blow me out the door
You got your finger on the trigger baby give it a pull, well give it a pull
Throw me into the flames
This is nothing you’ll ever be
Now the silence has become deafening
Hold me under the waves
This is nothing you’ll ever be
As the days come down to a reckoning
You’ll be forgiving everyone that never held your flame
While I’m down my knees asking you to change your name
I know i wasn’t what you had in mind
???
partner in crime that only time will leave behind
When you said I’m simply dreaming with the devil you know
From popping pills in the evening till you taken them all
Just give me 2 more minutes you can blow me out the door
You got your finger on the trigger baby give it a pull, well give it a pull
Throw me into the flames
This is nothing you’ll ever be
Now the silence has become deafening
Hold me under the waves
This is nothing you’ll ever be
As the days come down to a reckoning
You???
right by my side untill the story was told
We spent our our lives together through it all
You???
right by my side until the story was told
We spent our lives togerther, Well i geuss i got old
Well i geuss i got old
Well i geuss i got old
Well i geuss i got old
You’ll be in conversations until the bitter end
I’ll never see you face again

(traducción)

Te necesito fuera de mi cabeza
Esta conversación no se dijo
Aunque habla por sí mismo, el silencio habla más que las palabras.
Sé que no era lo que tenías en mente cuando dijiste que simplemente estoy soñando
Cuando dijiste que simplemente estoy soñando con el diablo, sabes
Desde tomar pastillas por la noche hasta que te las tomaste todas
Solo dame 2 minutos más, puedes volarme por la puerta
Tienes el dedo en el gatillo bebé, dale un tirón, bueno, dale un tirón
Tírame a las llamas
Esto no es nada que alguna vez serás
Ahora el silencio se ha vuelto ensordecedor
Abrázame bajo las olas
Esto no es nada que alguna vez serás
A medida que los días se reducen a un ajuste de cuentas
Estarás perdonando a todos los que nunca sostuvieron tu llama
Mientras estoy de rodillas pidiéndote que cambies tu nombre
Sé que no era lo que tenías en mente
???
socio en el crimen que solo el tiempo dejará atrás
Cuando dijiste que simplemente estoy soñando con el diablo, sabes
Desde tomar pastillas por la noche hasta que te las tomaste todas
Solo dame 2 minutos más, puedes volarme por la puerta
Tienes el dedo en el gatillo bebé, dale un tirón, bueno, dale un tirón
Tírame a las llamas
Esto no es nada que alguna vez serás
Ahora el silencio se ha vuelto ensordecedor
Abrázame bajo las olas
Esto no es nada que alguna vez serás
A medida que los días se reducen a un ajuste de cuentas
¿¿¿Tú???
justo a mi lado hasta que la historia fue contada
Pasamos nuestras vidas juntos a través de todo
¿¿¿Tú???
justo a mi lado hasta que la historia fue contada
Pasamos nuestras vidas juntos, bueno, geuss, envejecí
Bueno, yo creo que envejecí
Bueno, yo creo que envejecí
Bueno, yo creo que envejecí
Estarás en conversaciones hasta el amargo final
Nunca volveré a ver tu rostro