Traducción de la letra de la canción Two Minutes Of Hate - SHVPES

Two Minutes Of Hate (original)

The curtains calling again
Your tempers ticking down
It’s nearly time to begin to
Enflame
Your timely mortal sin
You’ve had this bottled up and now its time to give in
Cause we all need someone to blame
2 minutes of hate
Point the finger name and shame
2 minutes of hate
So let the ink boil in your veins
Written in blood on the page
Draw up the cross hairs
Take your aim
2 minutes
2 minutes of hate
2 minutes of hate
2 minutes a day
Where do I begin?
The novel writing machines
Regurgitating enemies
Any remedy for your agenda or your smokescreen
You
Give infame to a pedestal
Nickname it unforgettable
Like if we’re choking on your slogans
You can, I don’t know…
Keep us alive
If we bury the migrants
You can keep us alive
But Whatever we say Whatever box we tick
You’ll put your drones in the sky
And take your aim, prick
So let the ink boil in your veins
Written in blood on the page
Draw up the cross hairs
Take your aim
2 minutes
2 minutes of hate
We’re just the messengers
We’re just the messengers
We’re just the messenger
They’re the authors of your pain
Go hang on your fucking puppet strings
I’m sorry
I’m not thinking
I’m under your control
So let the ink boil in your veins
Written in blood on the page
Draw up the cross hairs
Take your aim
2 minutes
2 minutes of hate
2 minutes of hate
2 minutes a day
They’re the authors of your pain
Now enrage
Enrage

(traducción)

Las cortinas llamando de nuevo
Tu temperamento marcando hacia abajo
Ya casi es hora de empezar a
inflamar
Tu oportuno pecado mortal
Has tenido esto embotellado y ahora es el momento de ceder
Porque todos necesitamos a alguien a quien culpar
2 minutos de odio
Señalar con el dedo el nombre y la vergüenza
2 minutos de odio
Así que deja que la tinta hierva en tus venas
Escrito con sangre en la página
Dibujar las cruces
Toma tu objetivo
2 minutos
2 minutos de odio
2 minutos de odio
2 minutos al día
¿Dónde empiezo?
Las nuevas máquinas de escribir
Regurgitando enemigos
Cualquier remedio para tu agenda o tu cortina de humo
Tú
Dar infame a un pedestal
Llámalo inolvidable
Me gusta si nos estamos ahogando con tus eslóganes
Puedes, no sé...
Mantennos vivos
Si enterramos a los migrantes
Puedes mantenernos vivos
Pero lo que sea que digamos, cualquier casilla que marquemos
Pondrás tus drones en el cielo
Y toma tu puntería, pinchazo
Así que deja que la tinta hierva en tus venas
Escrito con sangre en la página
Dibujar las cruces
Toma tu objetivo
2 minutos
2 minutos de odio
Somos solo los mensajeros
Somos solo los mensajeros
Somos solo el mensajero
Ellos son los autores de tu dolor
Ve a colgarte de tus malditos hilos de títeres
Lo siento
no estoy pensando
estoy bajo tu control
Así que deja que la tinta hierva en tus venas
Escrito con sangre en la página
Dibujar las cruces
Toma tu objetivo
2 minutos
2 minutos de odio
2 minutos de odio
2 minutos al día
Ellos son los autores de tu dolor
ahora enfurecer
Enfurecer