Traducción de la letra de la canción War - SHVPES

War (original)

Does the sound of your conscience echoing
Pull you under
Into silence where they sing
Where did you go wrong?
I’m addicted to that song
Of the echoes
I need a voice to push them all away, a savior
Be alone erased
A voice to push them all away
We could abandon all
The voices that guide you
Abandon all
The voices that drive you here
Shut down
Back to thinking on your own
Free from echoes
Torturing you
It’s time to shut them down
I hear their call
From dusk til dawn
The echoes
They writhe around like serpents
Be alone erased
A voice to push them all away
We could abandon all
The voices that guide you
Abandon all
The voices that drive you here
I recollect in the name of progress
To answer you
We’ll abandon all
The voices that guide you
Abandon all
The voices that drive you here
I hear their call
From dusk til dawn
The echoes
They writhe around like serpent
I hear their call
From dusk til dawn
The echoes
They writhe around like serpents

(traducción)

¿El sonido de tu conciencia haciendo eco?
Tirarte hacia abajo
En el silencio donde cantan
¿En dónde te equivocaste?
soy adicta a esa cancion
de los ecos
Necesito una voz para alejarlos a todos, un salvador
Estar solo borrado
Una voz para empujarlos a todos
Podríamos abandonar todo
Las voces que te guían
abandonar todo
Las voces que te llevan aquí
Apagar
Volver a pensar por tu cuenta
Libre de ecos
Torturándote
Es hora de cerrarlos
Escucho su llamada
Desde el anochecer hasta el amanecer
los ecos
Se retuercen como serpientes
Estar solo borrado
Una voz para empujarlos a todos
Podríamos abandonar todo
Las voces que te guían
abandonar todo
Las voces que te llevan aquí
recuerdo en nombre del progreso
Para responderte
vamos a abandonar todo
Las voces que te guían
abandonar todo
Las voces que te llevan aquí
Escucho su llamada
Desde el anochecer hasta el amanecer
los ecos
Se retuercen como serpientes
Escucho su llamada
Desde el anochecer hasta el amanecer
los ecos
Se retuercen como serpientes