Traducción de la letra de la canción Calloused Hands - SHVPES

Calloused Hands (original)

Blind eye to the bloodshed
Make a dollar then what’s next
You really think you’re safe in the world
Welcome to the playground
Make the rules so we say how
Much we think you’re worth
Hidden authority
There is a wolf among the sheep
No I’m not tryn’a amuse you rubbing salt in the wound
Collective quarantine
The land of opportunity
Presume the chains and the noose are ready waiting for you
Get a grip
Calloused hands are only feeding the bank
All rise work for your life
Until you meet your own demise
Hidden authority
There is a wolf among the sheep
No I’m not tryn’a amuse you rubbing salt in the wound
Collective quarantine
The land of opportunity
Presume the chains and the noose are ready waiting for you
We’ll work your hands until the bone
You’ll die another day
Your calloused hands will build our throne
Won’t find another way
Slowly you’ll turn into the wolf
Then there’s no turning back
Paralyzed by your next fix
Preying on the future of the many
Lives you’ll fuck to make it rich
Capitalize
Cannibalize
Capitalize
Cannibalize
Slowly we turn into the wolf
Capitalize
Cannibalize
Hidden authority
There is a wolf among the sheep
No I’m not tryn’a amuse you rubbing salt in the wound
Collective quarantine
The land of opportunity
Presume the chains and the noose are ready waiting for you

(traducción)

Ojo ciego al derramamiento de sangre
Haz un dólar y luego qué sigue
Realmente crees que estás a salvo en el mundo
Bienvenido al patio de recreo
Haz las reglas para que nosotros digamos cómo
Mucho creemos que vales
autoridad oculta
Hay un lobo entre las ovejas
No, no estoy tratando de divertirte echando sal en la herida
cuarentena colectiva
La tierra de las oportunidades
Presume que las cadenas y la soga están listas esperándote
Obtener un agarre
Las manos callosas solo alimentan el banco
Todos se levantan trabajan por su vida
Hasta que te encuentres con tu propia muerte
autoridad oculta
Hay un lobo entre las ovejas
No, no estoy tratando de divertirte echando sal en la herida
cuarentena colectiva
La tierra de las oportunidades
Presume que las cadenas y la soga están listas esperándote
Trabajaremos tus manos hasta el hueso
Morirás otro día
Tus manos encallecidas construirán nuestro trono
No encontraré otra manera
Lentamente te convertirás en el lobo
Entonces no hay vuelta atrás
Paralizado por tu próxima dosis
Aprovechándose del futuro de muchos
Vidas que joderás para hacerte rico
Capitalizar
Canibalizar
Capitalizar
Canibalizar
Lentamente nos convertimos en el lobo
Capitalizar
Canibalizar
autoridad oculta
Hay un lobo entre las ovejas
No, no estoy tratando de divertirte echando sal en la herida
cuarentena colectiva
La tierra de las oportunidades
Presume que las cadenas y la soga están listas esperándote