Traducción de la letra de la canción Basic - Sigrid

Basic (original)

Am I crazy 'cause I think I feel you next to me?
When I know you couldn’t be
Know we’re in different cities
And I don’t wanna get too close
I know I’m already exposed
So are you feeling stupid too?
I hope I’m not the only fool
Don’t wanna run away from you
Let’s be real, I’m just saying
If you feel it, don’t cage it
Ooh, I wanna be basic
'Cause you make me so complicated
Can I be basic with you?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Can I be basic with you?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Can I be basic with you?
Still don’t get you
But I get the way you look at me
But there’s no guarantee
Let’s state the obvious
I’m tired of dancing around your heart
Oh, I need to know my part
So are you feeling stupid too?
I hope I’m not the only fool
Don’t wanna run away from you
Let’s be real, I’m just saying
If you feel it, don’t cage it
Ooh, I wanna be basic
'Cause you make me so complicated
Can I be basic with you?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Can I be basic with you?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
So I go blindfolded
Hoping that I’ll crash into you
There’s no way to control it
I don’t want to make an excuse
So I go blindfolded
Hoping that I’ll crash into you
There’s no way to control it
To control it
Let’s be real, I’m just saying
If you feel it, don’t cage it
Ooh, I wanna be basic
'Cause you make me so complicated
Can I be basic with you?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Can I be basic with you?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, I’m just saying
If you feel it, don’t cage it
Ooh, I wanna be basic
'Cause you make me so complicated
Can I be basic with you?

Basic (traducción)

¿Estoy loco porque creo que te siento a mi lado?
Cuando sé que no podrías ser
Sepa que estamos en diferentes ciudades
Y no quiero acercarme demasiado
Sé que ya estoy expuesto
Entonces, ¿tú también te sientes estúpido?
Espero no ser el único tonto
No quiero huir de ti
Seamos realistas, solo digo
Si lo sientes, no lo enjaules
Ooh, quiero ser básico
Porque me haces tan complicado
¿Puedo ser básico contigo?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
¿Puedo ser básico contigo?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
¿Puedo ser básico contigo?
Todavía no te entiendo
Pero entiendo la forma en que me miras
Pero no hay garantía
Digamos lo obvio
Estoy cansado de bailar alrededor de tu corazón
Oh, necesito saber mi parte
Entonces, ¿tú también te sientes estúpido?
Espero no ser el único tonto
No quiero huir de ti
Seamos realistas, solo digo
Si lo sientes, no lo enjaules
Ooh, quiero ser básico
Porque me haces tan complicado
¿Puedo ser básico contigo?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
¿Puedo ser básico contigo?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Así que voy con los ojos vendados
Esperando que me estrelle contra ti
No hay manera de controlarlo
no quiero poner una excusa
Así que voy con los ojos vendados
Esperando que me estrelle contra ti
No hay manera de controlarlo
Para controlarlo
Seamos realistas, solo digo
Si lo sientes, no lo enjaules
Ooh, quiero ser básico
Porque me haces tan complicado
¿Puedo ser básico contigo?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
¿Puedo ser básico contigo?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Oh, solo estoy diciendo
Si lo sientes, no lo enjaules
Ooh, quiero ser básico
Porque me haces tan complicado
¿Puedo ser básico contigo?