Traducción de la letra de la canción Mirror - Sigrid

Mirror (original)

There was an emptiness
I think you met me at a strange time and you anchored me
I felt anonymous
And you were someone who reminded me who I used to be
It had to break
I had to go
'Cause it took me walking away to really know
I love who I see
Looking at me in the mirror, in the mirror
Nothing compares
To the feeling right there in the mirror, in the mirror
I needed loneliness
To know there’s nothing that I can’t turn into confidence
I couldn’t play pretend
And I’m sorry that you had to pay the consequences, oh no
It had to break
I had to go
'Cause it took me walking away to really know
I love who I see
Looking at me in the mirror, in the mirror
Nothing compares
To the feeling right there in the mirror, in the mirror
And I, I-I-I
I-I just fell in love with the person in the mirror
And I, I-I-I
I-I just fell in love with the person in the mirror
But I love who I see
Looking at me in the mirror, in the mirror
Nothing compares
To the feeling right there in the mirror, in the mirror
I love who I see
Looking at me in the mirror, in the mirror
Nothing compares
To the feeling right there in the mirror, in the mirror
And I, I-I-I
I-I just fell in love with the person in the mirror
And I, I-I-I
I-I just fell in love with the person in the mirror

(traducción)

habia un vacio
Creo que me conociste en un momento extraño y me anclaste
me senti anonimo
Y fuiste alguien que me recordó quién solía ser
Tuvo que romper
Tuve que irme
Porque me tomó alejarme para saber realmente
Amo a quien veo
Mirándome en el espejo, en el espejo
Nada se compara
A la sensación allí mismo en el espejo, en el espejo
necesitaba soledad
Saber que no hay nada que no pueda convertir en confianza
no podía jugar a fingir
Y lamento que hayas tenido que pagar las consecuencias, oh no
Tuvo que romper
Tuve que irme
Porque me tomó alejarme para saber realmente
Amo a quien veo
Mirándome en el espejo, en el espejo
Nada se compara
A la sensación allí mismo en el espejo, en el espejo
Y yo, yo-yo-yo
Acabo de enamorarme de la persona en el espejo
Y yo, yo-yo-yo
Acabo de enamorarme de la persona en el espejo
Pero amo a quien veo
Mirándome en el espejo, en el espejo
Nada se compara
A la sensación allí mismo en el espejo, en el espejo
Amo a quien veo
Mirándome en el espejo, en el espejo
Nada se compara
A la sensación allí mismo en el espejo, en el espejo
Y yo, yo-yo-yo
Acabo de enamorarme de la persona en el espejo
Y yo, yo-yo-yo
Acabo de enamorarme de la persona en el espejo