Traducción de la letra de la canción Going Ghost - Sik World

Going Ghost (original)

Don’t know what’s wrong with me, life don’t belong to me, I’m twisted
But please don’t talk to me, I want my privacy, I’m different
My ex still stalking me, stop private calling me, I’m clicking
My demons taunting me, they always talk to me, their mischief
Got me so back and forth, like why am I rapping for?
Paralyzed by my trauma, denying my problems
A pain that I can’t ignore
It gets to the point that I get so motherfucking pist, that I just can’t record
So then I feel low, self loath, until well, I snap of course, I
Need to restart, they critique my art, regardless I’m still leaving a mark
Achieving it all, no need to applause, every record I’m giving
Is me conveying my feelings, hoping that one day I could just piece all my
thoughts
I’m releasing songs, that peak on the charts, unique with my bars
I’m the underdog, but when you see me I’m a leave you in awh
Don’t speak I’m in charge, keep thinking your hard
I’ll put you on blast, we’ll see who you are, just see me tomorrow, cause
Either way I’ma be here, you’ll be gone I’ll be here
I can tell your ends near, you have a weak career
Bitch I’m sik, they probably shouldn’t provoke him
I don’t trip, I body shit and you know this
We don’t click, it’s obvious you have motives
I’ll say this, I constantly feel alone when (Alone)
Strangers claiming that they know me when they really fucking don’t
Always saying that they love me but then judge me on the low
It’s fuck up, I scream fuck love, I just don’t want love anymore
I’m gone I gotta go, I’m gone I’m going ghost
Yeah, Yeah, I’m gone I’m going ghost (Ghost, ghost)
I’m gone I’m going ghost (Ghost, ghost)
I’m gone I’m going ghost (Ghost, ghost)
I’m gone (Ghost)
Oh you’re a fan?
I don’t believe it
How do I know, I’ma tell you the reason
You only me know me from my seven years remix
Check all my releases, my catalogue deepens
My baggage is heavy, I carry my demons
They cut till I’m bleeding, I’m up while you’re sleeping
I’m not the bigger person, I’ma get even
The reaper of rap, bitch I’m back to my reaping
L’m thinking about shaking this industry up
Got millions of streams, it isn’t enough
You say you gon diss me?
I think it’s a bluff
You’re not on my radar, I’m levels above
I stick with my gut, just look what it’s done
Got two million monthly listeners a month
I’m watching you plunge, I’m watching for fun
I love when you fail, I’m devious huh
No, I was the good guy till you made me bad
The tables turned, now you feel my rath
I’m flourishing and I can’t go back
Woah, I’m not hollywood or sell out, I’m bringing hell now
Always walk around with my head down cause
Strangers claiming that they know me when they really fucking don’t
Always saying that they love me but then judge me on the low
It’s fuck up, I scream fuck love, I just don’t want love anymore
I’m gone I gotta go, I’m gone I’m going ghost
Yeah, Yeah, I’m gone I’m going ghost (Ghost, ghost)
I’m gone I’m going ghost (Ghost, ghost)
I’m gone I’m going ghost (Ghost, ghost)
I’m gone (Ghost)

(traducción)

No sé lo que me pasa, la vida no me pertenece, estoy retorcido
Pero por favor no me hables, quiero mi privacidad, soy diferente
Mi ex sigue acechándome, deja de llamarme en privado, estoy haciendo clic
Mis demonios burlándose de mí, siempre me hablan, sus travesuras
Me tiene tan de ida y vuelta, como ¿por qué estoy rapeando?
Paralizado por mi trauma, negando mis problemas
Un dolor que no puedo ignorar
Llega al punto en que me pongo tan jodido que no puedo grabar
Entonces me siento deprimido, me desprecio a mí mismo, hasta que bueno, me rompo, por supuesto, me
Necesito reiniciar, critican mi arte, a pesar de que todavía estoy dejando una marca
Lográndolo todo, sin necesidad de aplausos, cada disco que estoy dando
¿Estoy transmitiendo mis sentimientos, con la esperanza de que algún día pueda reconstruir todos mis sentimientos?
pensamientos
Estoy lanzando canciones, ese pico en las listas, único con mis barras
Soy el desvalido, pero cuando me ves, te dejo en awh
No hables, estoy a cargo, sigue pensando mucho
Te pondré en explosión, veremos quién eres, solo mírame mañana, porque
De cualquier manera estaré aquí, te irás, estaré aquí
Puedo decir que tus fines están cerca, tienes una carrera débil
Perra, estoy enfermo, probablemente no deberían provocarlo
No me tropiezo, me cago en el cuerpo y lo sabes
No hacemos clic, es obvio que tienes motivos
Diré esto, constantemente me siento solo cuando (solo)
Extraños que afirman que me conocen cuando en realidad no lo hacen
Siempre diciendo que me aman pero luego me juzgan por lo bajo
Está jodido, grito joder amor, simplemente ya no quiero amor
Me he ido, me tengo que ir, me he ido, me estoy volviendo fantasma
Sí, sí, me he ido, me estoy volviendo fantasma (Fantasma, fantasma)
Me fui, me voy fantasma (Fantasma, fantasma)
Me fui, me voy fantasma (Fantasma, fantasma)
me he ido (fantasma)
Oh, ¿eres un fan?
no lo creo
¿Cómo lo sé? Te voy a decir la razón
Solo tú me conoces de mi remix de siete años
Consulta todos mis lanzamientos, mi catálogo se profundiza
Mi equipaje es pesado, llevo mis demonios
Cortan hasta que estoy sangrando, estoy despierto mientras duermes
No soy la persona más grande, voy a desquitarme
El segador del rap, perra, volví a mi cosecha
Estoy pensando en sacudir esta industria
Tengo millones de streams, no es suficiente
¿Dices que me vas a insultar?
creo que es un farol
No estás en mi radar, estoy niveles por encima
Me quedo con mi instinto, solo mira lo que está hecho
Tengo dos millones de oyentes mensuales al mes
Te estoy viendo sumergirte, te estoy viendo por diversión
Me encanta cuando fallas, soy tortuoso, ¿eh?
No, yo era el bueno hasta que me hiciste malo
Las mesas cambiaron, ahora sientes mi rath
Estoy floreciendo y no puedo volver
Woah, no soy hollywood ni me vendo, estoy trayendo el infierno ahora
Siempre camine con la cabeza baja porque
Extraños que afirman que me conocen cuando en realidad no lo hacen
Siempre diciendo que me aman pero luego me juzgan por lo bajo
Está jodido, grito joder amor, simplemente ya no quiero amor
Me he ido, me tengo que ir, me he ido, me estoy volviendo fantasma
Sí, sí, me he ido, me estoy volviendo fantasma (Fantasma, fantasma)
Me fui, me voy fantasma (Fantasma, fantasma)
Me fui, me voy fantasma (Fantasma, fantasma)
me he ido (fantasma)