Traducción de la letra de la canción iHate - Sik World

iHate (original)

Always workin' and I never kick my feet up
50 million views and haters try to act
Like they ain’t seen 'em
But I’m grindin' till I headline
And I’ma sell out areans
I’m not stoppin' till I meet Drake
And I get placed on a feature
How could you ball
If you’re always sittin' on the bleachers
Wake up, write, record, sleep
That is the procedure
There’s too many followers
And there’s not enough leaders
Said there’s too much followers
And there’s not enough leaders
Girls are tryna fuck me now
Cause they thinkin' that I’m on
But if my buzz diminished then
I know she’ll be gone
I be rappin' 'bout my ex
Now she thinkin' she the one
Who can heal my broken heart
But oh girl you’re hella wrong, yeah
I’m in a weird place
But I’m stayin' strong
Because the road ahead of me
Lookin' hella long
Everytime I’m in the room
I feel like I don’t belong
I was feelin' insecure
Right after I wrote this song
Cause I hate I don’t love myself
I hate that I want you so bad
I hate that I gotta be everything
That everybody says that I can’t
And if you were inside my head
Then you’d understand what I go through
Imagine everybody
Knowin' who you are
But nobody out there
Really knows you
Lately I feel like
The world’s tryna test me
Lately it feels like my ex
Tryna stress me
Why does it feel like
Everyone’s against me
Why does it feel like
They’re just tryna end me
So many reasons to smile
So why can’t I do it
They say it’s in my mind
Then why can’t I get through it
I heard that they criticise
So now I question music
And one day I feel alive
The next I’m feeling useless
I’m only human
If I’m so handsome
Why am I feeling self-conscious
If I know I can’t change
Why do I make the promise
If I am so popular
Then why am I in my apartment
Alone
If I’m so real
Then let me just be honest
Cause I hate I don’t love myself
I hate that I want you so bad
I hate that I gotta be everything
That everybody says that I can’t
And if you were inside my head
Then you’d understand what I go through
Imagine everybody
Knowin' who you are
But nobody out there
Really knows you

(traducción)

Siempre trabajando y nunca levanto los pies
50 millones de visitas y haters tratan de actuar
como si no los hubieran visto
Pero estoy moliendo hasta que encabece
Y voy a vender áreas
No voy a parar hasta que conozca a Drake
Y me colocan en una característica
¿Cómo pudiste jugar?
Si siempre estás sentado en las gradas
Despierta, escribe, graba, duerme
Ese es el procedimiento
Hay demasiados seguidores.
Y no hay suficientes líderes
Dijo que hay demasiados seguidores.
Y no hay suficientes líderes
Las chicas están tratando de follarme ahora
Porque piensan que estoy en
Pero si mi zumbido disminuyó entonces
Sé que ella se habrá ido
Estaré rapeando sobre mi ex
Ahora ella piensa que ella es la única
¿Quién puede sanar mi corazón roto?
Pero, oh chica, estás muy equivocada, sí
Estoy en un lugar extraño
Pero me mantengo fuerte
Porque el camino por delante de mí
Lookin 'hella largo
Cada vez que estoy en la habitación
Siento que no pertenezco
Me sentía inseguro
Justo después de escribir esta canción
Porque odio, no me amo
Odio quererte tanto
Odio tener que ser todo
Que todo el mundo dice que no puedo
Y si estuvieras dentro de mi cabeza
Entonces entenderías por lo que paso
imagina a todos
Sabiendo quién eres
Pero nadie por ahí
realmente te conoce
Últimamente me siento como
El mundo está tratando de ponerme a prueba
Últimamente se siente como mi ex
Tryna me estresa
¿Por qué se siente como
todos estan en mi contra
¿Por qué se siente como
solo intentan acabar conmigo
Tantas razones para sonreír
Entonces, ¿por qué no puedo hacerlo?
Dicen que está en mi mente
Entonces, ¿por qué no puedo superarlo?
Escuché que critican
Así que ahora cuestiono la música
Y un día me siento vivo
Al siguiente me siento inútil
Solo soy humano
si soy tan guapo
¿Por qué me siento cohibido?
Si sé que no puedo cambiar
¿Por qué hago la promesa?
Si soy tan popular
Entonces, ¿por qué estoy en mi apartamento?
Solo
Si soy tan real
Entonces déjame ser honesto
Porque odio, no me amo
Odio quererte tanto
Odio tener que ser todo
Que todo el mundo dice que no puedo
Y si estuvieras dentro de mi cabeza
Entonces entenderías por lo que paso
imagina a todos
Sabiendo quién eres
Pero nadie por ahí
realmente te conoce