Traducción de la letra de la canción Save Yourself - Sik World

Save Yourself (original)

(Ooo, I’ma lay you down, lay you down
Ohh yeah, ohh yeah)
I seen what you’ve been through
I see your point of view
Think you need someone new, yeah
It could be me and you
We ain’t got shit to lose
I know you feel it to
Girl I know what it’s like to feel
To sacrifice but they want more still
They don’t change, they don’t change
Save yourself (Save yourself)
Girl I know what it’s like to feel
To see the relationship wasn’t real
It’s so fake, their mistake
Save yourself (Save yourself)
Yeah, you know I’m the one, yeah we know what’s up
You are not happy, lets be real for once
Why you still acting, like your still in love
Thinking things will change, when its never does
Got you in my arms, got me by your touch
You need excitement, I’ma give you some
We can take it slow, we don’t need to rush
Or we’ll go fast, I can speed it up
You’re a one of one, I ain’t gunna lie
Gripping on your neck, staring in your eyes
Squeezing on that ass, hand between your thighs
50 shades of grey, Christian in your life
Deep stroke, hotel
Fine wine, yeah yeah
Whatever we decide
We gon' be alright
You been thru a lot
And so have I
(And you know that shit!)
Girl I know what it’s like to feel
To sacrifice but they want more still
They don’t change, they don’t change
Save yourself (Save yourself)
Girl I know what it’s like to feel
To see the relationship wasn’t real
It’s so fake, their mistake
Save yourself (Save yourself)
Better run, run
You better run, run
You better run, run
Better run from it
Better run from it
Yeah, run run

(traducción)

(Ooo, te acostaré, te acostaré
Ohh sí, ohh sí)
He visto por lo que has pasado
veo tu punto de vista
Creo que necesitas a alguien nuevo, sí
Podríamos ser tú y yo
No tenemos nada que perder
Sé que lo sientes
Chica, sé lo que es sentir
Para sacrificar pero quieren más aún
No cambian, no cambian.
Sálvate a ti mismo (sálvate a ti mismo)
Chica, sé lo que es sentir
Ver que la relación no era real
Es tan falso, su error
Sálvate a ti mismo (sálvate a ti mismo)
Sí, sabes que soy yo, sí, sabemos qué pasa
No eres feliz, seamos realistas por una vez
¿Por qué sigues actuando, como si todavía estuvieras enamorado?
Pensando que las cosas cambiarán, cuando nunca lo hace
Te tengo en mis brazos, me tienes por tu toque
Necesitas emoción, te daré un poco
Podemos tomarlo con calma, no necesitamos apresurarnos
O vamos rápido, puedo acelerarlo
Eres uno de uno, no voy a mentir
Agarrando tu cuello, mirándote a los ojos
Apretando ese culo, mano entre tus muslos
50 sombras de Grey, Christian en tu vida
Trazo profundo, hotel
Buen vino, sí, sí
Lo que decidamos
vamos a estar bien
Has pasado por mucho
Y yo también
(¡Y sabes esa mierda!)
Chica, sé lo que es sentir
Para sacrificar pero quieren más aún
No cambian, no cambian.
Sálvate a ti mismo (sálvate a ti mismo)
Chica, sé lo que es sentir
Ver que la relación no era real
Es tan falso, su error
Sálvate a ti mismo (sálvate a ti mismo)
Mejor corre, corre
Será mejor que corras, corras
Será mejor que corras, corras
Mejor huye de eso
Mejor huye de eso
Sí, corre corre