Traducción de la letra de la canción Inhabit the Wound - Silent Planet

Inhabit the Wound (original)

My son, my son
Borne from the war, we trade shovels for swords
My son, my son
Inherit the earth, inhabit the wound
Oh how far we fall
We fall
My love, my love
Captive to lusts: consumed
My love, my love
Buried beneath the vile machine
The earth with a final gasp shook free from our inventions
Grace and nature reconciled I heard, «It is finished»
The final seal was broken, the concussion blew me back
I teetered on the edge of recreation and the wrath
Nine Lovers stumbled out from their shells of brokenness
They reached inside their wounds to find the seeds borne from their suffering
Coalesce upon me to plant the tree of life inside the heart of the machine
Reach inside, heal the wound, make us whole

Inhabit the Wound (traducción)

mi hijo, mi hijo
Nacidos de la guerra, cambiamos palas por espadas
mi hijo, mi hijo
Heredar la tierra, habitar la herida
Oh, cuán lejos caemos
Nos caemos
Mi amor mi amor
Cautivo de las lujurias: consumido
Mi amor mi amor
Enterrado debajo de la máquina vil
La tierra con un suspiro final se liberó de nuestros inventos
Gracia y naturaleza reconciliadas oí, «Consumado es»
El sello final se rompió, la conmoción cerebral me hizo retroceder
Me tambaleé al borde de la recreación y la ira
Nueve amantes tropezaron fuera de sus caparazones de quebrantamiento
Se metieron dentro de sus heridas para encontrar las semillas nacidas de su sufrimiento.
Uníos sobre mí para plantar el árbol de la vida dentro del corazón de la máquina.
Alcanza el interior, cura la herida, haznos completos