| I sank down the plane of delusion
| Me hundí en el plano del engaño
|
| Its vast expanses mocked my advances
| Sus vastas extensiones se burlaron de mis avances
|
| And bid me: «Oh, fragile mind, you will learn how to fracture»
| Y dime: «Oh, mente frágil, aprenderás a fracturarte»
|
| Scrawled across the walls, the suffering saint cries out
| Garabateado en las paredes, el santo que sufre grita
|
| «Is it madness to retreat from the myopic gaze that holds us captive?»
| «¿Es locura retirarse de la mirada miope que nos tiene cautivos?»
|
| Follow me, I’ll take you to the edge of reason
| Sígueme, te llevaré al borde de la razón
|
| Fall with me, we’ll make a home in our delusion
| Cae conmigo, haremos un hogar en nuestro engaño
|
| I split my mind ten thousand times
| Dividí mi mente diez mil veces
|
| But in every world, there’s no exit, no exit
| Pero en todos los mundos, no hay salida, no hay salida
|
| No madness in a dream
| No hay locura en un sueño
|
| No walls surround me to keep me safe
| No hay paredes que me rodeen para mantenerme a salvo
|
| The straight line you draw for me
| La línea recta que dibujas para mí
|
| So perfect, so pure, untie me from reality
| Tan perfecto, tan puro, desátame de la realidad
|
| When every word is falling from your mouth
| Cuando cada palabra está cayendo de tu boca
|
| Don’t let it become your escape
| No dejes que se convierta en tu escape
|
| Make an escape from the monolith
| Haz un escape del monolito
|
| Scale the lies of material despondency
| Escale las mentiras del abatimiento material
|
| I waited on the tracks for reason
| Esperé en las vías por una razón
|
| But my train of thought, it never came, it never came
| Pero mi línea de pensamiento, nunca llegó, nunca llegó
|
| The straight line you draw for me
| La línea recta que dibujas para mí
|
| So perfect, so pure
| Tan perfecto, tan puro
|
| So perfect, so pure
| Tan perfecto, tan puro
|
| I’d change the world, but I can’t change myself
| Cambiaría el mundo, pero no puedo cambiarme a mí mismo
|
| I saw you shout at the shadows
| Te vi gritar a las sombras
|
| I’d change the world, but I’m chained to myself
| Cambiaría el mundo, pero estoy encadenado a mí mismo
|
| Define paranoia
| definir paranoia
|
| Follow me, I’ll take you to the edge of reason
| Sígueme, te llevaré al borde de la razón
|
| Fall with me, but could the lips of God grace a withered fruit? | Caed conmigo, pero ¿podrían los labios de Dios dar gracia a un fruto marchito? |