Traducción de la letra de la canción Give Me Some Skin - Silkworm

Give Me Some Skin (original)

Send a letter to the next one on the list and if
He wants you to be there, i will let you go
I can’t swallow anything now
Did you think it took talent or vision
To be strung up on a pine tree in the snow?
I remember when i took a walk
To anyplace — didn’t care what time it was
Tripped through lost cities and
The blueprint of what i saw
Was in my head
Here in my head
I hear a stroke
Tried to reach you every hour
I was strangling on my guts to let you know
End to end a stray
The thief could not decide to stay
Above the radar’s eye, or below
Drop it on the bed, try a masterpiece instead
Get me stuck in any town
A watch just tells when not the truth
You never saw what i’d become, an idiot
To not appreciate your time
To not appreciate your time, spend some on me
I see it now
A body’s a string
Spend some on me, spend some on me
I see it now
Give me some skin
Spend it on me, spend it on me
Me, me, me, me…

(traducción)

Envía una carta al siguiente de la lista y si
Él quiere que estés allí, te dejaré ir
No puedo tragar nada ahora
¿Creías que se necesitaba talento o visión?
¿Ser colgado de un pino en la nieve?
Recuerdo cuando di un paseo
A cualquier lugar, no importaba la hora que fuera
Viajé por ciudades perdidas y
El plano de lo que vi
estaba en mi cabeza
Aquí en mi cabeza
escucho un golpe
Intenté comunicarme contigo cada hora
Me estaba estrangulando en mis tripas para hacerte saber
De extremo a extremo un extraviado
El ladrón no pudo decidir quedarse
Por encima del ojo del radar, o por debajo
Déjalo en la cama, prueba una obra maestra en su lugar
Déjame atrapado en cualquier ciudad
Un reloj solo dice cuándo no es la verdad
Nunca viste en lo que me había convertido, un idiota
No apreciar tu tiempo
Para no apreciar tu tiempo, gasta un poco en mí
Ya lo veo
Un cuerpo es una cuerda
Gasta algo en mí, gasta algo en mí
Ya lo veo
Dame un poco de piel
Gástalo en mí, gástalo en mí
Yo yo yo yo…