Traducción de la letra de la canción The Lure Of Beauty - Silkworm

The Lure Of Beauty (original)

Take a look at the script forget your cues ignore your lines
Fail that gut check stop the clock
Empty vessel macho man come on let me hold your hand
Don’t try to talk don’t try to walk or even breathe without me
You got it all wrong
It is the lure of beauty
I’ll be there in a minute when I can spare some time
I got to get a hardon
It’s something I invented and I think you might like it
The way you drift like a dreamboat
And you shake like a battleship
Life ain’t ever dull
When the deepest of the green seas holds your lovely hull
You got it all wrong
The Lure of Beauty
Helps you do what you want to do and say what you mean
It means you don’t need a home
And you don’t need your friends
Doesn’t seem like such a good thing does it in the end
You’re dreaming on the left side all right
Take a rocket to the right side’s shibboleth
Being truly free ain’t ever as easy as just being bereft
I studied your conception and your daddy didn’t know
That your momma was obsessed with the ceiling fan
And the open window and the way that the wind blows
You got it all wrong
I’m taking a leap into the ozone’s fade
I got drunk on electricity again
Did that hard water break your back
Did a pile of rock and roll do it
Did you dip into heaven with bells on your balls
The freaks of nature call you home
You got it all wrong
I’m the hammer you’re the peach
You got it all wrong
It is the lure of beauty

(traducción)

Echa un vistazo al guión olvida tus señales ignora tus líneas
Si falla ese control intestinal, detenga el reloj
Recipiente vacío, hombre macho, vamos, déjame sostener tu mano
No intentes hablar, no intentes caminar o incluso respirar sin mí.
Lo tienes todo mal
Es el atractivo de la belleza.
Estaré allí en un minuto cuando pueda dedicar algo de tiempo.
Tengo que conseguir una erección
Es algo que inventé y creo que te puede gustar
La forma en que navegas como un barco de ensueño
Y tiemblas como un barco de guerra
La vida nunca es aburrida
Cuando lo más profundo de los mares verdes sostiene tu hermoso casco
Lo tienes todo mal
El atractivo de la belleza
Le ayuda a hacer lo que quiere hacer y decir lo que quiere decir
Significa que no necesitas un hogar
Y no necesitas a tus amigos
No parece algo tan bueno al final
Estás soñando en el lado izquierdo de acuerdo
Llevar un cohete al shibboleth del lado derecho
Ser verdaderamente libre nunca es tan fácil como simplemente estar privado
estudié tu concepción y tu papi no sabía
Que tu mamá estaba obsesionada con el ventilador de techo
Y la ventana abierta y la forma en que sopla el viento
Lo tienes todo mal
Estoy dando un salto en el desvanecimiento del ozono
Me emborraché de electricidad otra vez
¿Esa agua dura te rompió la espalda?
¿Lo hizo un montón de rock and roll?
¿Te sumergiste en el cielo con campanas en tus bolas?
Los monstruos de la naturaleza te llaman hogar
Lo tienes todo mal
yo soy el martillo tu eres el melocotón
Lo tienes todo mal
Es el atractivo de la belleza.