Traducción de la letra de la canción How Can I Love You If You Won't Lie Down - Silver Jews

How Can I Love You If You Won't Lie Down (original)

Fast cars, fine ass
These things will pass
And it won’t get more profound
Time is a game
Only children play well
How can I love you
If you won’t lie down?
My youth for a bell
Who’s who in hell
My kingdom for a crown
Time is a game
Only children play well
How can I love you
If you won’t lie down?

How Can I Love You If You Won't Lie Down (traducción)

Autos rápidos, buen culo
estas cosas pasaran
Y no será más profundo
El tiempo es un juego
Solo los niños juegan bien
Cómo puedo amarte
¿Si no te acuestas?
Mi juventud por una campana
Quién es quién en el infierno
Mi reino por una corona
El tiempo es un juego
Solo los niños juegan bien
Cómo puedo amarte
¿Si no te acuestas?