Traducción de la letra de la canción All the Go Inbetweens - Silversun Pickups

All the Go Inbetweens (original)

Hey man where can i go?
It’s too late to find holes in the ocean i know
I said man stay here a while
I’ll never find safety in numbers here on the mile
Say man is this in the right?
I wanna heal cracks in the sidewalk and keep it alive
Sat down on the ground and i laid my head down to see
I closed up my eyes as the numbers went by
And that’s when i started this dream
Son you’re still young but your mind has grown old it
Seems
Now go tell your sister to show me her new magazines
Said man sit for a while
Son he said son how you’ve only begun on the mile
I’ve been to the moon and the stars and the go
Inbetweens
Go tell your sis to stop playing with new machines
Tell them to keep things quiet
Man stay here a while
Son he said son how you’ve only begun on the mile…

All the Go Inbetweens (traducción)

Oye amigo, ¿dónde puedo ir?
Es demasiado tarde para encontrar agujeros en el océano, lo sé
Dije hombre quédate aquí un rato
Nunca encontraré seguridad en números aquí en la milla
Digamos que el hombre es esto en el derecho?
Quiero curar grietas en la acera y mantenerla viva
Me senté en el suelo y agaché la cabeza para ver
cerré los ojos mientras pasaban los números
Y fue entonces cuando comencé este sueño
Hijo, todavía eres joven pero tu mente ha envejecido.
Parece
Ahora ve y dile a tu hermana que me enseñe sus nuevas revistas.
Dijo que el hombre se sentó por un rato
Hijo, dijo hijo, cómo recién has comenzado en la milla
He estado en la luna y las estrellas y el go
intermedios
Ve y dile a tu hermana que deje de jugar con máquinas nuevas
Diles que mantengan las cosas en silencio
Hombre quédate aquí un rato
Hijo, dijo hijo, cómo acabas de empezar en la milla...