Traducción de la letra de la canción Lazy Eye - Silversun Pickups

Lazy Eye (original)

I’ve been waiting
I’ve been waiting for this moment all my life
But it’s not quite right
And this 'real'
It’s impossible if possible at whose blind word?
So clear but so unheard
I’ve been waiting
I’ve been waiting for this silence all night long
It’s just a matter of time
To appear sad
With the same 'ol decent lazy eye fixed to rest on you
Aim free and so untrue
Everyone’s so intimately rearranged
Everyone’s so focused clearly with such shine
Everyone’s so intimately rearranged
Everyone’s so focused clearly with such shine
Locked and loaded
Still the same ol' decent lazy eye straight through your gaze
That’s why I said I relate
I said we relate, it’s so fun to relate
It’s the room, the sun, and the sky
It’s the room, the sun, and the sky
I’ve been waiting
I’ve been waiting for this moment…

(traducción)

He estado esperando
He estado esperando este momento toda mi vida
Pero no es del todo correcto
Y esto 'real'
¿Es imposible si es posible en la palabra ciega de quién?
Tan claro pero tan inaudito
He estado esperando
He estado esperando este silencio toda la noche
Es solo cuestión de tiempo
parecer triste
Con el mismo viejo ojo perezoso decente fijo para descansar en ti
Apunta libre y tan falso
Todo el mundo está tan íntimamente reorganizado
Todo el mundo está tan enfocado claramente con tanto brillo
Todo el mundo está tan íntimamente reorganizado
Todo el mundo está tan enfocado claramente con tanto brillo
Asegurado y cargado
Sigue siendo el mismo viejo ojo perezoso decente directamente a través de tu mirada
Por eso dije que me relaciono
Dije que nos relacionamos, es tan divertido relacionarse
Es la habitación, el sol y el cielo.
Es la habitación, el sol y el cielo.
He estado esperando
He estado esperando este momento...