Traducción de la letra de la canción Substitution - Silversun Pickups

Substitution (original)

There’s a vulture perching right off screen
And it’s bitter and whispers chaotic things
And it reached in quick ain’t it worrying
It’s so easy to see, everyone can agree, stop listening
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
And now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
You’re a marionette in the center of All the twisting strings coming from above
And we sink too deep to recover from
It’s so easy to see, everyone can agree, just let it go
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
And now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
I’m sorry
When the voices start spinning just be aware
I have brought enough stones for us to share
That one’s grinning that one’s burning aim for the throat
Let him choke on the stones that we are to throw
It’s the great downfall
Not the overthrow
If you shoot them down
It’ll make you soar
When reactions turn into hurricanes
And the middle comes, seems a little tame
Whether full or empty it’s all the same
It’s so easy to see, everyone can agree, you’re not to blame
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
But now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry

Substitution (traducción)

Hay un buitre posado justo fuera de la pantalla.
Y es amarga y susurra cosas caóticas
Y llegó rápido, ¿no es preocupante?
Es tan fácil de ver, todos pueden estar de acuerdo, deja de escuchar
Sé que lo has oído antes
Pero entonces no fue suficiente
No quieres que te retengan de la sustitución
Sé que has visto esto antes
Y ahora suficiente es demasiado
No querrás retroceder cuando llegue la sustitución
Lo siento
Eres una marioneta en el centro de todas las cuerdas retorcidas que vienen de arriba
Y nos hundimos demasiado profundo para recuperarnos de
Es tan fácil de ver, todos pueden estar de acuerdo, solo déjalo ir
Sé que lo has oído antes
Pero entonces no fue suficiente
No quieres que te retengan de la sustitución
Sé que has visto esto antes
Y ahora suficiente es demasiado
No querrás retroceder cuando llegue la sustitución
Lo siento
Lo siento
Cuando las voces comiencen a dar vueltas solo ten en cuenta
He traído suficientes piedras para que las compartamos
Ese está sonriendo, ese está apuntando ardientemente a la garganta.
Que se ahogue con las piedras que vamos a tirar
es la gran ruina
no el derrocamiento
Si los derribas
te hará volar
Cuando las reacciones se convierten en huracanes
Y el medio viene, parece un poco manso
Ya sea lleno o vacío, todo es lo mismo
Es tan fácil de ver, todos pueden estar de acuerdo, no tienes la culpa
Sé que lo has oído antes
Pero entonces no fue suficiente
No quieres que te retengan de la sustitución
Sé que has visto esto antes
Pero ahora suficiente es demasiado
No querrás retroceder cuando llegue la sustitución
Lo siento