Traducción de la letra de la canción Le canzoni radiofoniche - Silvia Salemi

Le canzoni radiofoniche (original)

Le canzoni radiofoniche nel vento
Panni stesi al sole… asciugano… asciugano
Parlano di noi… con chi sta pensando a noi, e così…
Parlano con lei che ti manca,
con lui che adesso dorme con un’altra… ricordano attimi,
attimi di noi che non scorderemo mai, oh mai
i can’t tell you why, i can’t tell you why
i can’t tell you why… i belive…
che ritroviamo noi, come eravamo noi…
and I can’t tell you why, I can’t tell you why,
le canzoni radiofoniche alle volte
parlano con noi… di noi,
sono i nostri fili stesi in mezzo al vento,
legati salo a chi ci resta dentro… riportano attimi,
attimi di noi che non scorderemo mai… oh mai
i can’t tell you why, i can’t tell you why
i can’t tell you why… i belive…
che ritroviamo noi, quand’eravamo noi…
Le canzoni radiofoniche alle volte…
Parlano per noi
I can’t tell you why…
Le canzoni radiofoniche alle volte…
I can’t tell you why…
Le canzoni radiofoniche alle volte…
I can’t tell you …

Le canzoni radiofoniche (traducción)

Las canciones de radio en el viento
Ropa tendida al sol... seca... seca
Hablan de nosotros... con los que están pensando en nosotros, y así...
Le hablan que los extrañas,
con el ahora durmiendo con otro... recuerdan momentos,
momentos de nosotros que nunca olvidaremos, oh nunca
No puedo decirte por qué, no puedo decirte por qué.
No puedo decirte por qué... lo creo...
que nos volvamos a encontrar, como éramos...
y no puedo decirte por qué, no puedo decirte por qué,
canciones de radio a veces
nos hablan... de nosotros,
son nuestras cuerdas tendidas en el viento,
vinculado salo a los que se quedan adentro... traen de vuelta momentos,
momentos de nosotros que nunca olvidaremos... oh nunca
No puedo decirte por qué, no puedo decirte por qué.
No puedo decirte por qué... lo creo...
que nos volvemos a encontrar, cuando éramos nosotros...
Canciones de radio a veces...
hablan por nosotros
No puedo decirte por qué...
Canciones de radio a veces...
No puedo decirte por qué...
Canciones de radio a veces...
no puedo decirte...