Traducción de la letra de la canción The Big Generation - Silvia Salemi

The Big Generation (original)

Demoni, Angeli in quell’epoca li'
Nuove idee, nuovo sound, nuovi films
The Big Revolution quando scoppiò
Sorprese il mondo e lo svegliò
Rock and rol, rock and roll anche nei Carillon
Grande jazz, grande blues, grande soul
The Mamas and Papas, gli anni dei Doors
Negli scaffali troveròI love you, I love you, I love you, I love you
I love you Rolling Stones
I need you, I need you, I need you
Si cantano ancora
The Big Generation non nasce più
E a noi non resta che la TV
Nei juke box only you, l’hula hop, schubidubidu
E poi boom… venne il beat
L’ho visto in un paio di spot
Demoni, Angeli in quell’epoca li'
Che passò, che cambiò, che fini'
Figlio dei fiori, oggi chi sei?
Guardo mio padre… uno era lui
I love you, I love you, I love you I love you
I love you Rolling Stones
I need you, I need you, I need you
Si cantano ancora

The Big Generation (traducción)

Demonios, ángeles en ese momento allí
Nuevas ideas, nuevo sonido, nuevas películas.
La Gran Revolución cuando estalló
Sorprendió al mundo y lo despertó
Rock and roll, rock and roll también en el carillón
Gran jazz, gran blues, gran soul
The Mamas and Papas, los años de los Doors
En los estantes encontraré te amo, te amo, te amo, te amo
Los amo Rolling Stones
Te necesito, te necesito, te necesito
todavía cantan
La Gran Generación ya no nace
Y solo tenemos la tele
En las máquinas de discos solo tú, hula hop, schubidubidu
Y entonces boom... llegó el ritmo
Lo he visto en un par de comerciales.
Demonios, ángeles en ese momento allí
Lo que pasó, lo que cambió, lo que terminó
Niño de las flores, ¿quién eres hoy?
miro a mi padre... uno era el
te amo, te amo, te amo te amo
Los amo Rolling Stones
Te necesito, te necesito, te necesito
todavía cantan