| How, how, petite Aïcha
| Cómo, cómo, pequeña Aïcha
|
| Chaque fois que j' te vois j’hallucine.
| Cada vez que te veo alucino.
|
| Ne t' la raconte pas
| no lo digas
|
| Ne fais pas comme toutes tes copines.
| No seas como todas tus novias.
|
| How, how, petite Aïcha.
| Cómo, cómo, pequeña Aïcha.
|
| Ton caractère m’assassine.
| Tu personaje me mata.
|
| Aucune autre démarche ne peut
| Ningún otro paso puede
|
| Mettre en avant cette taille fine.
| Muestra esa cintura delgada.
|
| Non, non, petite Aïcha
| No, no, pequeña Aïcha
|
| N' crois pas que je tchatche
| No creas que estoy chateando
|
| Toutes les meufs comme ça.
| A todas las chicas les gusta eso.
|
| Car dans ma tête
| porque en mi cabeza
|
| Y’en a qu' pour toi, how.
| Es solo para ti, cómo.
|
| Laisse-la béton.
| Déjalo concreto.
|
| Non, non.
| No no.
|
| Elle s' la pète
| ella es el pedo
|
| J' m’en bats.
| lo lucho
|
| Y’en a d’autres
| Hay otros
|
| Aucune femme au monde
| ninguna mujer en el mundo
|
| Ne pourra remplacer ma Aïcha
| No puedo reemplazar a mi Aisha
|
| How, how, petite Aïcha
| Cómo, cómo, pequeña Aïcha
|
| Toi qu' j’ai toujours désirée
| tu que siempre quise
|
| Tu as dans ton cou
| tienes en el cuello
|
| Des airs noblement maniérés
| aires nobles
|
| How, how, petite Aïcha
| Cómo, cómo, pequeña Aïcha
|
| Toi qui satures mes pensées,
| Tú que saturas mis pensamientos,
|
| Je veux que tu saches que tes charmes
| Quiero que sepas que tus encantos
|
| Ne sont pas ignorés,
| no se ignoran,
|
| Aïcha, Aïcha
| Aisha, Aisha
|
| Je te plais
| Te gusto
|
| Cesse de te mentir ça se voit
| Deja de mentirte a ti mismo se nota
|
| Aïcha, Aïcha
| Aisha, Aisha
|
| Je t’aurais
| yo te tendría
|
| J' peux te l' garantir Aïcha
| Te puedo garantizar que Aïcha
|
| Ho ho ho, j' t’ai vraiment kiffée,
| Ho ho ho, realmente me gustabas,
|
| Ho ho ho, j' t’ai tellement kiffée. | Ho ho ho, te quería tanto. |