Traducción de la letra de la canción Aïcha - Singuila

Aïcha (original)

How, how, petite Aïcha
Chaque fois que j' te vois j’hallucine.
Ne t' la raconte pas
Ne fais pas comme toutes tes copines.
How, how, petite Aïcha.
Ton caractère m’assassine.
Aucune autre démarche ne peut
Mettre en avant cette taille fine.
Non, non, petite Aïcha
N' crois pas que je tchatche
Toutes les meufs comme ça.
Car dans ma tête
Y’en a qu' pour toi, how.
Laisse-la béton.
Non, non.
Elle s' la pète
J' m’en bats.
Y’en a d’autres
Aucune femme au monde
Ne pourra remplacer ma Aïcha
How, how, petite Aïcha
Toi qu' j’ai toujours désirée
Tu as dans ton cou
Des airs noblement maniérés
How, how, petite Aïcha
Toi qui satures mes pensées,
Je veux que tu saches que tes charmes
Ne sont pas ignorés,
Aïcha, Aïcha
Je te plais
Cesse de te mentir ça se voit
Aïcha, Aïcha
Je t’aurais
J' peux te l' garantir Aïcha
Ho ho ho, j' t’ai vraiment kiffée,
Ho ho ho, j' t’ai tellement kiffée.

(traducción)

Cómo, cómo, pequeña Aïcha
Cada vez que te veo alucino.
no lo digas
No seas como todas tus novias.
Cómo, cómo, pequeña Aïcha.
Tu personaje me mata.
Ningún otro paso puede
Muestra esa cintura delgada.
No, no, pequeña Aïcha
No creas que estoy chateando
A todas las chicas les gusta eso.
porque en mi cabeza
Es solo para ti, cómo.
Déjalo concreto.
No no.
ella es el pedo
lo lucho
Hay otros
ninguna mujer en el mundo
No puedo reemplazar a mi Aisha
Cómo, cómo, pequeña Aïcha
tu que siempre quise
tienes en el cuello
aires nobles
Cómo, cómo, pequeña Aïcha
Tú que saturas mis pensamientos,
Quiero que sepas que tus encantos
no se ignoran,
Aisha, Aisha
Te gusto
Deja de mentirte a ti mismo se nota
Aisha, Aisha
yo te tendría
Te puedo garantizar que Aïcha
Ho ho ho, realmente me gustabas,
Ho ho ho, te quería tanto.