Traducción de la letra de la canción Euphoria - Sirenia

Euphoria (original)

I feel the magic rushing in
I feel the heavenworks ascend like a sun within
All my travail is on the wane
A lucid bliss sets in, and the world sails away
I’m cold seed, I’m your sweetest leaf
I’ll ease your mind, I’ll set you free
My queen come rise in me
Hallucination or a dream ascendancy?
I cry come bring me on a high
We’ll watch the angels fly, then we’ll ride the crimson sky
I’m cold seed, I’m your sweetest leaf
I’ll ease your mind, I’ll set you free
Hear you screaming out in hours of living hell
And the void inside you’ve carried it so well
Seems like living now gets harder every day
Seems like you don’t care for life the same way
Winds of euphoria and lucid needs
A call, a desire deep inside of me
A hope yon all loss and broken dreams
An ephemeral walk in elysian fields
A new dawn is rising within me
I ride the ninth cloud in the seventh dream
A haven yon life and it’s cruelty
If life will pass me by, then so be it

Euphoria (traducción)

Siento la magia corriendo
Siento que las obras del cielo ascienden como un sol dentro
Todo mi trabajo está en declive
Se establece una dicha lúcida, y el mundo navega lejos
Soy semilla fría, soy tu hoja más dulce
Tranquilizaré tu mente, te liberaré
Mi reina ven levántate en mí
¿Alucinación o ascendencia soñada?
Lloro, ven y llévame a lo más alto
Veremos a los ángeles volar, luego cabalgaremos el cielo carmesí
Soy semilla fría, soy tu hoja más dulce
Tranquilizaré tu mente, te liberaré
Te escucho gritar en horas de vivir un infierno
Y el vacío interior lo has llevado tan bien
Parece que vivir ahora se vuelve más difícil cada día
Parece que no te importa la vida de la misma manera
Vientos de euforia y necesidades lúcidas
Una llamada, un deseo muy dentro de mí
Una esperanza de todas las pérdidas y sueños rotos
Un paseo efímero por los campos elíseos
Un nuevo amanecer está naciendo dentro de mí
Cabalgo la novena nube en el séptimo sueño
Un refugio en la vida y su crueldad
Si la vida me pasará, que así sea