Traducción de la letra de la canción Seven Keys And Nine Doors - Sirenia

Seven Keys And Nine Doors (original)

Keep on falling, I keep falling down
So far, far, deeper and further
Keep on calling, I keep calling you now
But I can’t hear no answers
I’ve been feeling so lost
I’m giving in on in all
Voices calling in the back of my mind
They’re calling all the time
I face a door, but there’s no key to be found
When my life comes crashing down
As my last day unfolds
My hands turn numb and cold
Sail on my love
Sail on to the other side
Sail on, sail on further into the night
Wane… staring through my window pane
World gone insane
A fading flame
In the falling September rain
I strive in vain to find a way
To ease the pain

(traducción)

Sigue cayendo, yo sigo cayendo
Hasta ahora, lejos, más y más lejos
Sigue llamando, te sigo llamando ahora
Pero no puedo escuchar ninguna respuesta
Me he estado sintiendo tan perdido
Estoy cediendo en todo
Voces llamando en el fondo de mi mente
Están llamando todo el tiempo
Me enfrento a una puerta, pero no se encuentra ninguna llave.
Cuando mi vida se viene abajo
A medida que se desarrolla mi último día
Mis manos se vuelven entumecidas y frías
Navega en mi amor
Navega hacia el otro lado
Navega, navega más en la noche
Wane... mirando a través del panel de mi ventana
El mundo se volvió loco
Una llama que se desvanece
En la lluvia de septiembre que cae
Me esfuerzo en vano para encontrar una manera
Para aliviar el dolor