Traducción de la letra de la canción Outcast - Skarlett Riot

Outcast (original)

Something isn’t right
Nothing feels the same
Everyone around me
Is a different shade of grey
What happened to our passion?
What happened to out souls?
We’re ghosts inside this shell
Can we feel nothing here at all?
I’m just a defect
Where do we go from here?
Back up we are out of time
It’s over, you better get running
You better get running
Where do we go from here?
Back up we are out of time
You better get running
Run for your life
Look at this mess we’ve made
Have some self control
Take hold of what is right
Or we’ll be nothing here at all
Our choices make us human
Yet we act like animals
Destroying what we built here
Just to feel more powerful
I’m just an outcast, a defect
Where do we go from here?
Back up we are out of time
It’s over, you better get running
You better get running
Where do we go from here?
Back up we are out of time
You better get running
Run for your life
I’m not a part of this
This is not who I am
I will not watch this world get burnt into the ground
I’m not a part of this
This is not who I am
I will not watch this world get burnt into the ground
Where do we go from here?
Back up we are out of time
It’s over, you better get running
You better get running
Where do we go from here?
Back up we are out of time
You better get running
Run for your life

Outcast (traducción)

algo no esta bien
Nada se siente igual
todos a mi alrededor
Es un tono diferente de gris
¿Qué pasó con nuestra pasión?
¿Qué pasó con nuestras almas?
Somos fantasmas dentro de este caparazón
¿Podemos sentir nada aquí en absoluto?
solo soy un defecto
¿A dónde vamos desde aquí?
Copia de seguridad estamos fuera de tiempo
Se acabó, será mejor que te pongas a correr.
Será mejor que te pongas a correr
¿A dónde vamos desde aquí?
Copia de seguridad estamos fuera de tiempo
Será mejor que te pongas a correr
Corre por tu vida
Mira este lío que hemos hecho
Tener algo de autocontrol
Agarra lo que es correcto
O seremos nada aquí en absoluto
Nuestras elecciones nos hacen humanos
Sin embargo, actuamos como animales
Destruyendo lo que construimos aquí
Solo para sentirte más poderoso
Solo soy un paria, un defecto
¿A dónde vamos desde aquí?
Copia de seguridad estamos fuera de tiempo
Se acabó, será mejor que te pongas a correr.
Será mejor que te pongas a correr
¿A dónde vamos desde aquí?
Copia de seguridad estamos fuera de tiempo
Será mejor que te pongas a correr
Corre por tu vida
no soy parte de esto
Esto no es lo que soy
No veré que este mundo se queme en el suelo
no soy parte de esto
Esto no es lo que soy
No veré que este mundo se queme en el suelo
¿A dónde vamos desde aquí?
Copia de seguridad estamos fuera de tiempo
Se acabó, será mejor que te pongas a correr.
Será mejor que te pongas a correr
¿A dónde vamos desde aquí?
Copia de seguridad estamos fuera de tiempo
Será mejor que te pongas a correr
Corre por tu vida