Traducción de la letra de la canción Rock N Roll Queen - Skarlett Riot

Rock N Roll Queen (original)

She takes to the spotlight, to the stage
You can tell she craves in final look on her face
Everyone can’t help but stare away
She’s a diva and a rocker 'til some followers see
You’re gonna watch your, better watch you through
Bet she steals the show and don’t get to you
She’s a rock n roll queen
Oh yeah
She’ll drag you in and give you what you need
She’ll pin you down and make you weak at the knees
Rock n roll queen
Oh yeah
She’ll drag you in and give you what you need
She’ll pin you down and make you weak at the knees
Sweat dripping down your spine that makes you lose control
As she takes a deep breath, she takes a lead
Screaming to the soul as it makes you bleed
Hear the sound, feel the thunder
She’s electric, she’s got it all
She’s a rock n roll queen
Oh yeah
She’ll drag you in and give you what you need
She’ll pin you down and make you weak at the knees
Rock n roll queen
Oh yeah
She’ll drag you in and give you what you need
She’ll pin you down and make you weak at the knees
Rock n roll queen
Rock n roll queen
Rock n roll queen, yeah
Rock n roll queen
She’s a rock n roll queen
Oh yeah
She’ll drag you in and give you what you need
She’ll pin you down and make you weak at the knees
Rock n roll queen
Oh yeah
She’ll drag you in and give you what you need
She’ll pin you down and make you weak at the knees
Rock n roll queen

Rock N Roll Queen (traducción)

Ella toma el centro de atención, al escenario
Puedes decir que ella anhela en la mirada final en su rostro
Todos no pueden evitar mirar hacia otro lado
Ella es una diva y una rockera hasta que algunos seguidores ven
Vas a cuidar tu, mejor vigilarte a través de
Apuesto a que se roba el show y no llega a ti
Ella es una reina del rock n roll
Oh sí
Ella te arrastrará y te dará lo que necesitas
Ella te inmovilizará y te hará débil en las rodillas
reina del rock and roll
Oh sí
Ella te arrastrará y te dará lo que necesitas
Ella te inmovilizará y te hará débil en las rodillas
Sudor goteando por tu columna que te hace perder el control
Mientras respira hondo, toma la iniciativa
Gritando al alma mientras te hace sangrar
Escucha el sonido, siente el trueno
Ella es eléctrica, lo tiene todo
Ella es una reina del rock n roll
Oh sí
Ella te arrastrará y te dará lo que necesitas
Ella te inmovilizará y te hará débil en las rodillas
reina del rock and roll
Oh sí
Ella te arrastrará y te dará lo que necesitas
Ella te inmovilizará y te hará débil en las rodillas
reina del rock and roll
reina del rock and roll
Reina del rock and roll, sí
reina del rock and roll
Ella es una reina del rock n roll
Oh sí
Ella te arrastrará y te dará lo que necesitas
Ella te inmovilizará y te hará débil en las rodillas
reina del rock and roll
Oh sí
Ella te arrastrará y te dará lo que necesitas
Ella te inmovilizará y te hará débil en las rodillas
reina del rock and roll