Traducción de la letra de la canción Americadio - Slim Cessna's Auto Club

Americadio (original)

From Winnipeg and Sault Ste Marie we look down upon your land
We’re subtle with invasion, not a fight but persuasion
We set our winter in your lungs spittin' off the Hoover Dam
Fly our flags as flannel, same rag clean 'Mericans
Submit unto me, submit unto our ways
From Torreon to Yucatan we look up into your land
Wet my back swimmin up your ass, scrub clean with desert sand
Cough cholera into your herds while we shovel after them
Kiss my fingers and cross myself at the ways of 'Mericans
Submit unto me, submit unto out ways
We are sorry for your 'Merican ways
I ride atop a reindeers back his collar I do ring
Sound it makes is how you’ve treated us this pain to you I bring
I’ve plans to meet my southern brother each and every spring
To learn his songs, our progress gauge on who else needs submitting
Submit unto me, submit unto our ways
I whisper in a mongrels ear his head begins to ring
He yammers through the holes you made each nite you curse his sing
When winter breaks I’ll meet my northern brother who’d be king
But I’m the one with all the songs and power submitting
Submit unto me, submit unto our ways
We are sorry for your 'Merican ways
I hereby renounce my full fidelity-
I hereby renounce my full fidelity
Not loyal to my foreign prince He’s now our enemy-
Not loyal to my foreign prince He’s now our enemy
We submit to this oath of obligation so freely-
We submit to this oath of obligation so freely
So God help me?
Mexican song via north of Montreal
?nothland-southland-our land your land?

(traducción)

Desde Winnipeg y Sault Ste Marie contemplamos tu tierra
Somos sutiles con la invasión, no una pelea sino una persuasión
Ponemos nuestro invierno en tus pulmones escupiendo de la Presa Hoover
Volar nuestras banderas como franela, mismo trapo limpio 'Mericans
Sométanse a mí, sométanse a nuestros caminos
Desde Torreón hasta Yucatán miramos hacia tu tierra
Moja mi espalda nadando en tu culo, frota con arena del desierto
Tose el cólera en sus rebaños mientras nosotros los perseguimos
Besar mis dedos y persignarme en los caminos de los americanos
Sométete a mí, sométete a nuestros caminos
Lamentamos sus 'formas americanas'
Cabalgo encima de un reno detrás de su collar hago anillo
El sonido que hace es cómo nos has tratado este dolor que te traigo
Tengo planes de reunirme con mi hermano del sur cada primavera.
Para aprender sus canciones, nuestro indicador de progreso sobre quién más necesita enviar
Sométanse a mí, sométanse a nuestros caminos
susurro en el oído de un mestizo, su cabeza comienza a sonar
Él grita a través de los agujeros que hiciste cada noche maldices su canto
Cuando llegue el invierno, conoceré a mi hermano del norte, que sería el rey.
Pero yo soy el que tiene todas las canciones y poder enviar
Sométanse a mí, sométanse a nuestros caminos
Lamentamos sus 'formas americanas'
Por la presente renuncio a mi plena fidelidad-
Por la presente renuncio a mi plena fidelidad
No es leal a mi príncipe extranjero. Ahora es nuestro enemigo.
No es leal a mi príncipe extranjero Ahora es nuestro enemigo
Nos sometemos a este juramento de obligación tan libremente...
Nos sometemos a este juramento de obligación tan libremente
Entonces, ¿Dios me ayude?
Canción mexicana vía norte de Montreal
?Nothland-Southland-nuestra tierra tu tierra?