| In our orchard stands a tree, it provides for all who need
| En nuestro huerto se encuentra un árbol, provee para todos los que necesitan
|
| It’s shade cools us in the heat, it houses jaybirds that sing us asleep
| Su sombra nos refresca del calor, alberga arrendajos que nos cantan dormidos
|
| My Great-Grandfather knew it’s strength, he hung himself from a limb and our
| Mi bisabuelo conocía su fuerza, se colgó de un miembro y nuestro
|
| Tree did not break
| El árbol no se rompió
|
| Thy Will Be Done
| Hágase tu voluntad
|
| On our east side grow our fields, every season their harvest yields
| En nuestro lado este crecen nuestros campos, cada temporada sus rendimientos de cosecha
|
| We’ve alfalfa, flax, and maize, it has lasted through our days
| Tenemos alfalfa, lino y maíz, ha perdurado hasta nuestros días
|
| When the rains fall sinkholes occur, my Uncle found one and got crushed
| Cuando las lluvias caen se producen sumideros, mi tío encontró uno y se aplastó
|
| Beneath our best tractor
| Debajo de nuestro mejor tractor
|
| Thy Will Be Done
| Hágase tu voluntad
|
| Thy Will Be Done, Thy Will Be Done!
| ¡Hágase tu voluntad, hágase tu voluntad!
|
| Our west acres hold a lake, from this fountain fish we take
| Nuestros acres del oeste tienen un lago, de esta fuente tomamos peces
|
| It does water all our land, teach our children it’s goodness -- they understand
| Sí riega toda nuestra tierra, enseña a nuestros hijos su bondad, ellos entienden
|
| In the winter it does freeze, my daughter went skating too close to the coming
| En el invierno se congela, mi hija fue a patinar demasiado cerca de la próxima
|
| Of spring
| De primavera
|
| Thy Will Be Done | Hágase tu voluntad |