Traducción de la letra de la canción United Brethren - Slim Cessna's Auto Club

United Brethren (original)

My people always been United Brethren, Cessnas always does as told
My great grandfather was, my people always was United Brethren of old
My great grandfather he built the steeple for all the people to see
And all the people in Longmont Colorado United Brethren will be
~And they sang~
Lord have mercy upon us, Jesus have mercy on me
Jesus have mercy on our congregation, United Brethren we’ll be
My people never was United Methodist, sugar beets we always grow
When it didn’t rain no more my people forsake the Lord Methodist is where they
go
My great grandfather watched all his people go he stood inside his church alone
The Lord’s mysterious ways it rained for forty days my God them sugar beets
have grown
~And he sang~
Lord have mercy upon us, Jesus have mercy on me
Jesus have mercy on my congregation, United Brethren just me
Lord have mercy upon us, Jesus have mercy on me
Jesus have mercy on our congregation, United Brethren we’ll be
Lord have mercy upon us, Jesus have mercy on me
Jesus have mercy on our congregation, United Brethren we’ll be
Lord have mercy upon us, Jesus have mercy on me
Jesus have mercy on our congregation, United Brethren we’ll be

United Brethren (traducción)

Mi gente siempre ha sido Hermanos Unidos, Cessnas siempre hace lo que se le dice
Mi bisabuelo fue, mi gente siempre fue Hermanos Unidos de antaño
Mi bisabuelo construyó el campanario para que toda la gente lo viera
Y toda la gente en Longmont Colorado United Brethren estará
~Y cantaron~
Señor ten piedad de nosotros, Jesús ten piedad de mí
Jesús, ten piedad de nuestra congregación, Hermanos Unidos seremos
Mi pueblo nunca fue metodista unido, la remolacha azucarera siempre cultivamos
Cuando ya no llueva, mi gente abandona el Señor Metodista es donde ellos
Vamos
Mi bisabuelo vio a toda su gente irse, se paró solo dentro de su iglesia
Las formas misteriosas del Señor llovió durante cuarenta días, Dios mío, las remolachas azucareras
ha crecido
~Y cantó~
Señor ten piedad de nosotros, Jesús ten piedad de mí
Jesús, ten piedad de mi congregación, Hermanos Unidos solo de mí
Señor ten piedad de nosotros, Jesús ten piedad de mí
Jesús, ten piedad de nuestra congregación, Hermanos Unidos seremos
Señor ten piedad de nosotros, Jesús ten piedad de mí
Jesús, ten piedad de nuestra congregación, Hermanos Unidos seremos
Señor ten piedad de nosotros, Jesús ten piedad de mí
Jesús, ten piedad de nuestra congregación, Hermanos Unidos seremos