Traducción de la letra de la canción I've Gotta Know - Sloan

I've Gotta Know (original)

I gotta know what’s your secret
I gotta know where you keep it
Cause it’s causing a major reaction
And driving me to distraction
You’ve got a way of making me feel insane, but
I don’t think that you do it on purpose
But I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I gotta know where this is going
It drives me crazy not knowing
Sometimes it’s off, then it’s on
It’s like you’re here then you’re gone
You’ve got a way of making me feel insane, but
I don’t think that you do it on purpose
But I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
I’ve gotta know
Is it something that I can’t see
I’ve gotta know, I’ve gotta know
Is it living inside of me
I’ve gotta know, I’ve gotta know
Is this real or just a dream
I’ve gotta know, I’ve gotta know
Is it that hard to believe
I’ve gotta know, I’ve gotta know

I've Gotta Know (traducción)

Tengo que saber cuál es tu secreto
Tengo que saber dónde lo guardas
Porque está causando una gran reacción
Y llevándome a la distracción
Tienes una forma de hacerme sentir loco, pero
no creo que lo hagas a proposito
pero tengo que saber
tengo que saber
tengo que saber
tengo que saber
tengo que saber
tengo que saber
Tengo que saber a dónde va esto
Me vuelve loco no saber
A veces está apagado, luego está encendido
Es como si estuvieras aquí y luego te fueras
Tienes una forma de hacerme sentir loco, pero
no creo que lo hagas a proposito
pero tengo que saber
tengo que saber
tengo que saber
tengo que saber
tengo que saber
tengo que saber
¿Es algo que no puedo ver?
Tengo que saber, tengo que saber
¿Está viviendo dentro de mí?
Tengo que saber, tengo que saber
¿Es esto real o solo un sueño?
Tengo que saber, tengo que saber
¿Es tan difícil de creer?
Tengo que saber, tengo que saber