Traducción de la letra de la canción The Answer Was You - Sloan

The Answer Was You (original)

I woke up somewhere in the middle
I turned to my left, oh man, now all I could see
Was a question posed as a riddle
I though to myself
It’s a reflection of me
But it’s you
Oh yeah, you all along
If losing this game still won me the bronze
I’d sell both our tickets
We’ll sit on the lawns
And hey, be cool for the interview
I don’t recall the question
But clearly the answer was you
Oh yeah, you all along
Oh yeah, you
Oh yeah, you all along
No need to be concerned, but I’ve been burned too
Her case was so hard to believe
It was overturned, then I learned who
Was keeping her card up her sleeve
She’s making it so hard to leave
Cheat your reflection then
Ooh, repeat the question once again
I couldn’t read the writing
No, I couldn’t read it at all
No, I couldn’t read your writing, baby
But now I seem to recall
The answer was you
Oh yeah, you all along
The answer was you
Oh yeah, you all along

The Answer Was You (traducción)

Me desperté en algún lugar en el medio
Me volví a mi izquierda, oh hombre, ahora todo lo que podía ver
Fue una pregunta planteada como un acertijo
Pensé para mí mismo
es un reflejo de mi
pero eres tú
Oh sí, tú todo el tiempo
Si perder este juego todavía me ganó el bronce
Vendería los boletos de ambos
Nos sentaremos en el césped
Y oye, sé genial para la entrevista.
no recuerdo la pregunta
Pero claramente la respuesta fuiste tú
Oh sí, tú todo el tiempo
Oh, sí, tú
Oh sí, tú todo el tiempo
No hay necesidad de preocuparse, pero yo también me he quemado
Su caso era tan difícil de creer
Fue anulado, luego supe quién
Estaba guardando su tarjeta bajo la manga
Ella está haciendo que sea tan difícil irse
Engaña tu reflejo entonces
Ooh, repite la pregunta una vez más
No pude leer la escritura
No, no pude leerlo en absoluto.
No, no pude leer tu escritura, nena
Pero ahora me parece recordar
la respuesta fuiste tu
Oh sí, tú todo el tiempo
la respuesta fuiste tu
Oh sí, tú todo el tiempo