Traducción de la letra de la canción The Day Will Be Mine - Sloan

The Day Will Be Mine (original)

One day I’ll wake up
New and knowing
The sun will shine
And the day will be mine
You’ll look at me
And how I’m glowing
You’ll see my light
And you’ll know I’m all right
Just some time
Is all I need
To turn it around
What we have
Is all this magic
What we have
Is all that’s true
In me and you
I have to believe
In the fantastic
And I’ve seen it
And I knew
What I had to do
Just some time
Is all I need
To turn it around
Just some time
Is all I need
To turn it around
Put me on a postcard
Mail me back home
Back home
All together now
Just some time
Is all I need
To turn it around
One day I’ll wake up
New and knowing
The sun will shine
And the day will be mine
Just some time
Is all I need
To turn it around
Just some time
Is all I need
To turn it around
Put me on a postcard
Mail me back home
Back home
All together now

(traducción)

Un día me despertaré
nuevo y saber
El sol brillará
Y el dia sera mio
me miraras
Y como estoy brillando
verás mi luz
Y sabrás que estoy bien
Solo a veces
Es todo lo que necesito
Para darle la vuelta
Que tenemos
¿Es toda esta magia
Que tenemos
¿Es todo eso cierto?
En mi y en ti
tengo que creer
en lo fantastico
y lo he visto
Y yo sabía
lo que tenia que hacer
Solo a veces
Es todo lo que necesito
Para darle la vuelta
Solo a veces
Es todo lo que necesito
Para darle la vuelta
Ponme en una postal
Envíame un correo de vuelta a casa
de vuelta a casa
Todos juntos ahora
Solo a veces
Es todo lo que necesito
Para darle la vuelta
Un día me despertaré
nuevo y saber
El sol brillará
Y el dia sera mio
Solo a veces
Es todo lo que necesito
Para darle la vuelta
Solo a veces
Es todo lo que necesito
Para darle la vuelta
Ponme en una postal
Envíame un correo de vuelta a casa
de vuelta a casa
Todos juntos ahora