Traducción de la letra de la canción The Lion's Share - Sloan

The Lion's Share (original)

I’m sure you’re aware that the lion’s share
Is spread out a little too thin
Do you think that passing you by
A critical eye wouldn’t bet on their odds to win
If you think that I’m wrong put it in a song
Maybe you’ve waited to pounce
Hey that’s that familiar refrain
The well terrain
They’d be lucky to have just an ounce
With the light in your eyes to compare
While they’re trying to play your part
Do you wait in the winds to repair
Are you tryna disguise your heart
Save your spot, oh, Camelot
Who’s managing your affairs
Can you on the foreign rates
'Cause sightings are exceedingly fair
You should come out and play
Before your audience pays
To put you behind the bars
Know that I exaggerate, we’d be fools not to wait
We can count on a shooting star
With the light in your eyes to compare
While they’re trying to play your part
Do you wait in the winds to repair
Are you tryna disguise your heart
Ooh, pride or patience
Why did you wait so long?
All the light in your eyes to compare
While they’re trying to play your part
Do you wait in the winds to repair
Are you tryna disguise your heart
All the light in your eyes to compare
While they’re trying to play your part
Do you wait in the winds to repair
Are you tryna disguise your heart

The Lion's Share (traducción)

Estoy seguro de que eres consciente de que la parte del león
Está extendido un poco demasiado delgado
¿Crees que al pasar por tu lado
Un ojo crítico no apostaría por sus probabilidades de ganar
si crees que me equivoco ponlo en una cancion
Tal vez has esperado para saltar
Oye, ese es ese estribillo familiar
El terreno del pozo
Serían afortunados de tener solo una onza
Con la luz en tus ojos para comparar
Mientras intentan hacer tu parte
¿Esperas en los vientos para reparar?
¿Estás tratando de disfrazar tu corazón?
Guarda tu lugar, oh, Camelot
Quién está manejando tus asuntos
¿Puede usted en las tasas extranjeras
Porque los avistamientos son extremadamente justos
Deberías salir y jugar.
Antes de que tu audiencia pague
Para ponerte tras las rejas
Sé que exagero, seríamos tontos si no esperásemos
Podemos contar con una estrella fugaz
Con la luz en tus ojos para comparar
Mientras intentan hacer tu parte
¿Esperas en los vientos para reparar?
¿Estás tratando de disfrazar tu corazón?
Ooh, orgullo o paciencia
¿Por qué esperaste tanto?
Toda la luz en tus ojos para comparar
Mientras intentan hacer tu parte
¿Esperas en los vientos para reparar?
¿Estás tratando de disfrazar tu corazón?
Toda la luz en tus ojos para comparar
Mientras intentan hacer tu parte
¿Esperas en los vientos para reparar?
¿Estás tratando de disfrazar tu corazón?