Traducción de la letra de la canción Traces - Sloan

Traces (original)

Ask your questions later
I’m still on my hesitator
A lonely big boat calls
And my resistance falls
Until my thoughts drift down to paper
And when I get that feeling
That I can barely contain myself
To bring them down upon account of the right time
And then replace them to the upper shelf
(I put my thoughts back up on the shelf)
Seems like time’s agin us
The losses mount to the winners
Another steady dose
Of awful TV shows
Crowning brand new has beeners
And if I seem delighted
I have to get you to check my pulse
It feels low down to the ground and now my money’s gone
As I’ve been paying for some better results
Life goes on and on
Appreciate it
'Cause when you’re gone
You can’t question a trace of how you made it
When you’re down and out
Disintegrated
Just keep in mind all the time that you’ve dedicated
Summer’s moon’s on the fader
Another seasonal perpetuator
Cold calls of fall will make me drop it all
Until we touch upon it 12 months later
Sometimes when I’m buyin'
The shit you’re sellin' in your leather gloves
I get shot down way down to where the weather’s better
And thank the gods that I’m still in love
And when I get that feelin'
That any mountain’s too much to climb
I open my eyes and decide this aint the first time
I tried reliving my original prime
Life goes on and on
Appreciate it
'Cause when we’re gone
You can’t question a trace of how you made it
When you’re down and out
Disintegrated
Just keep in mind all the time that you’ve dedicated
In the fresh air country silence
I lose the urban sick, slick violence
On every field of green
There is a silver sheen
That makes me question my own compliance
And when I field that query
I know the answer that I’m gonna give
It’s not that one can beat the other in real time
It’s just the scenery of how I wanna live

Traces (traducción)

Haga sus preguntas más tarde
Todavía estoy en mi vacilación
Un gran barco solitario llama
Y mi resistencia cae
Hasta que mis pensamientos se desplacen hacia el papel
Y cuando tengo ese sentimiento
Que apenas puedo contenerme
Para derribarlos a causa del tiempo adecuado
Y luego reemplácelos en el estante superior
(Vuelvo a poner mis pensamientos en el estante)
Parece que el tiempo se nos acaba
Las pérdidas aumentan para los ganadores
Otra dosis constante
De horribles programas de televisión
Coronando a estrenar ha beeners
Y si parezco encantado
tengo que pedirte que midas mi pulso
Se siente bajo hasta el suelo y ahora mi dinero se ha ido
Como he estado pagando por mejores resultados
La vida sigue y sigue
Lo aprecio
Porque cuando te hayas ido
No puedes cuestionar un rastro de cómo lo hiciste
Cuando estás abajo y fuera
desintegrado
Solo ten en cuenta todo el tiempo que has dedicado
La luna de verano está en el fader
Otro perpetuador estacional
Las frías llamadas del otoño me harán dejarlo todo
Hasta que lo tocamos 12 meses después
A veces, cuando estoy comprando
La mierda que estás vendiendo en tus guantes de cuero
Me disparan hacia abajo donde el clima es mejor
Y gracias a los dioses que sigo enamorado
Y cuando tengo ese sentimiento
Que cualquier montaña es demasiado para escalar
Abro los ojos y decido que esta no es la primera vez
Intenté revivir mi mejor momento original
La vida sigue y sigue
Lo aprecio
Porque cuando nos hayamos ido
No puedes cuestionar un rastro de cómo lo hiciste
Cuando estás abajo y fuera
desintegrado
Solo ten en cuenta todo el tiempo que has dedicado
En el aire fresco país silencio
Pierdo la violencia urbana enferma y resbaladiza
En cada campo de verde
Hay un brillo plateado
Eso me hace cuestionar mi propio cumplimiento.
Y cuando campo esa consulta
Sé la respuesta que voy a dar
No es que uno pueda vencer al otro en tiempo real
Es solo el escenario de cómo quiero vivir